transfigured

[ארה"ב]/trænsˈfɪɡəd/
[בריטניה]/trænsˈfɪɡərd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. שינה את המראה של; ייפה; הפך לאציל או אידיאלי

צירופים וביטויים

transfigured reality

מציאות מתנשאת

transfigured self

עצמי מתנשא

transfigured vision

חזון מתנשא

transfigured world

עולם מתנשא

transfigured moment

רגע מתנשא

transfigured form

צורה מתנשאת

transfigured love

אהבה מתנשאת

transfigured state

מצב מתנשא

transfigured light

אור מתנשא

transfigured experience

ניסיון מתנשא

דוגמאות למשפטים

his appearance was transfigured by the bright lights of the stage.

ההופעה שלו ניתנה לשינוי על ידי האורות הבהירים של הבמה.

the landscape was transfigured by the colors of autumn.

הנוף ניתנה לשינוי על ידי צבעי הסתיו.

she felt transfigured after her transformative journey.

היא הרגישה שהשתנתה לאחר המסע הטרנספורמטיבי שלה.

the story transfigured the ordinary into something extraordinary.

הסיפור ניתנה לשינוי הרגיל למשהו מדהים.

his emotions were transfigured by the beauty of the music.

הרגשות שלו ניתנו לשינוי על ידי היופי של המוזיקה.

the painting transfigured the room with its vibrant colors.

הציור ניתנה לשינוי החדר בצבעיו הבוהקים.

after the meditation, her mind felt transfigured and at peace.

לאחר המדיטציה, התודעה שלה ניתנה לשינוי והייתה שלווה.

the character was transfigured by the challenges he faced.

הדמות ניתנה לשינוי על ידי האתגרים שהוא התמודד איתם.

his perspective on life was transfigured by his experiences.

הנקודת מבט שלו על החיים ניתנה לשינוי על ידי הניסיון שלו.

the festival transfigured the town into a vibrant celebration.

הפסטיבל ניתנה לשינוי העיר לחגיגה תוססת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו