transportable

[ארה"ב]/træns'pɔ:təbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ניתן להעברה
n. טלוויזיה ניידת או מחשב.

דוגמאות למשפטים

the first transportable phones.

הטלפונים הניידים הראשונים.

Where the property donated is not preservable or transportable or exceeds the actual need, the donee may sell it, and all the income therefrom shall be used for purposes as designed by donation.

אם הרכוש שנתרם אינו ניתן לשימור או הובלה או שהוא עולה על הצורך בפועל, הנמען רשאי למכור אותו, וכל ההכנסות מכך ישמשו למטרות כפי שנקבע על ידי התרומה.

The transportable generator provides backup power during outages.

הגנרטור הנייד מספק חשמל חלופי במהלך הפסקות חשמל.

We need a transportable cooler for the picnic.

אנחנו צריכים מצנן נייד לפיקניק.

The transportable speaker is perfect for outdoor parties.

רמקול נייד הוא אידיאלי למסיבות בחוץ.

A transportable phone charger is essential for travelers.

מטען טלפון נייד הוא חיוני לנוסעים.

The company offers transportable storage solutions for moving purposes.

החברה מציעה פתרונות אחסון ניידים למטרות מעבר.

Transportable buildings are becoming popular for temporary office spaces.

מבנים ניידים צוברים פופולריות עבור שטחי משרדים זמניים.

The transportable medical kit contains essential supplies for emergencies.

ערכת עזרה ראשונה ניידת מכילה ציוד חיוני למקרי חירום.

A transportable water filter is handy for camping trips.

מסנן מים נייד הוא שימושי לטיולי קמפינג.

The transportable camera tripod is lightweight and easy to carry.

חצובה לצלום ניידת קלה וקלה לנשיאה.

Transportable solar panels are ideal for off-grid living.

פאנלים סולאריים ניידים אידיאליים לחיים מחוץ לרשת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So, it's very light weight, very transportable.

אז, זה מאוד קל משקל ונייד מאוד.

מקור: VOA Standard English_Americas

It's a Boeing 747. It's about as transportable as you can possibly make it.

זה בואינג 747. זה נייד כמו שניתן להפוך אותו.

מקור: Space – Verge Science

This is actually packable and transportable.

זה בעצם ניתן לאריזה ונייד.

מקור: Perspective Encyclopedia of Film and Television

The scientific challenge there is to store renewable energy in an easily transportable form.

האתגר המדעי שם הוא לאחסן אנרגיה מתחדשת בצורה קלה לניוד.

מקור: TED-Ed (video version)

For other applications, we may have transportable platforms so that we allow the vehicle to go from one spot to another.

עבור יישומים אחרים, ייתכן שיהיו לנו פלטפורמות ניידות כך שנוכל לאפשר לרכב לעבור ממקום אחד למקום אחר.

מקור: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The concrete ballast units are packaged in 20-inch containers with twist locks, making them easily transportable.

יחידות המשקלות הבטון ארוזות במיכלים בגודל 20 אינץ' עם מנעולי פיתול, מה שהופך אותם לקלים לניוד.

מקור: Curious Engineering Encyclopedia

People are expecting that we’ll be 3D printing incredible homes and even making them foldable and transportable!

אנשים מצפים שנבצע הדפסת תלת ממדית של בתים מדהימים ואפילו נהפוך אותם למתקפלים וניידים!

מקור: Life Noggin

All are self-contained and transportable, moving from location to location every 28 days around local farmland that John leases from a friend who owns 200 acres.

הכל יחידות עצמאיות וניידות, עוברות ממקום למקום כל 28 יום סביב חווה מקומית שג'ון שוכר מחבר שמחזיק ב-200 דונמים.

מקור: Selected English short passages

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו