truth-tellers

[ארה"ב]/[ˈθruːθ ˈteləz]/
[בריטניה]/[ˈθruːθ ˈtelərz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שתמיד אומרים את האמת.; אנשים הידועים בכנותם וביושרם.; קבוצה של אנשים החושפים באופן עקבי את האמת, לעתים קרובות במצב מאתגר.

צירופים וביטויים

truth-tellers rise

לוחכי אמת עולים

reward truth-tellers

לתגמל את לוחכי האמת

protect truth-tellers

להגן על לוחכי האמת

become truth-tellers

להפוך ללוחכי אמת

honoring truth-tellers

כבוד ללוחכי האמת

support truth-tellers

לתמוך בלוחכי האמת

naming truth-tellers

שמות של לוחכי אמת

were truth-tellers

היו לוחכי אמת

seeking truth-tellers

מחפשים לוחכי אמת

bold truth-tellers

לוחכי אמת נועזים

דוגמאות למשפטים

we need to identify the truth-tellers among the group.

עלינו לזהות את האמת-אומרים בתוך הקבוצה.

the study focused on the behavior of truth-tellers in stressful situations.

המחקר התמקד בהתנהגותם של האמת-אומרים במצבים מלחיצים.

being a truth-teller isn't always easy, especially when it's unpopular.

להיות אמת-אומר לא תמיד קל, במיוחד כשזה לא פופולרי.

the judge relied on the testimony of the known truth-tellers.

השופט הסתמך על העדות של האמת-אומרים הידועים.

in a court of law, truth-tellers are vital for justice.

בבית משפט, אמת-אומרים הם חיוניים לצדק.

the company values employees who are truth-tellers and provide honest feedback.

החברה מעריכה עובדים שהם אמת-אומרים ומספקים משוב כנה.

identifying truth-tellers can be challenging in a world of misinformation.

זיהוי אמת-אומרים יכול להיות מאתגר בעולם של מידע מוטעה.

the whistleblower was a courageous truth-teller exposing corporate fraud.

החושף היה אמת-אומר אמיץ החושף הונאת תאגידים.

we sought out truth-tellers to verify the accuracy of the information.

חיפשנו אחר אמת-אומרים כדי לאמת את דיוק המידע.

the politician’s reputation suffered when he was revealed as a false truth-teller.

המוניטין של הפוליטיקאי נפגעו כאשר התגלה כמשקר.

the experiment aimed to distinguish truth-tellers from liars using physiological measures.

הניסוי ביקש להבחין בין אמת-אומרים לבין שקרנים באמצעות מדדים פיזיולוגיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו