two-partite

[ארה"ב]/[ˈtuːpɑːt]/
[בריטניה]/[ˈtuːpɑːrt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חלקי לשני חלקים; המורכב משני חלקים; הקשורים לשתי צדדים.
n. דבר שמחולק לשני חלקים.

צירופים וביטויים

two-partite agreement

הסכמה דו-צדדית

two-partite structure

מבנה דו-צדדי

two-partite system

מערכת דו-צדדית

two-partite division

חלוקה דו-צדדית

two-partite nature

טבע דו-צדדי

two-partite relationship

יחס דו-צדדי

two-partite approach

גישה דו-צדדית

two-partite model

מודל דו-צדדי

two-partite framework

рамת דו-צדדית

two-partite basis

בסיס דו-צדדי

דוגמאות למשפטים

the committee's decision was a two-partite system, favoring both departments.

ההחלטה של הקהילה הייתה מערכת דו-חלקית, המשפרת שני התחומים.

our approach to the problem involved a two-partite strategy, combining research and outreach.

הגישה שלנו לבעיה כללה стратегיה דו-חלקית, объединяющая מחקר וקידום.

the negotiation process was a two-partite agreement between the union and management.

הعملية של השווקים הייתה הסכם דו-צדדי בין ההסתדרות לבין המנהיגות.

the project's success hinged on a two-partite collaboration between engineers and designers.

ההצלחה של הפרויקט הייתה תלויה בשיתוף פעולה דו-צדדי בין מהנדסים ו디יזайנים.

the legal framework established a two-partite structure for resolving disputes.

המסגרת החוקית הקימה מבנה דו-צדדי לפתרון סכסוכים.

the debate centered on a two-partite issue: funding versus innovation.

הוויכוח היה ממוקד בבעיה דו-צדדית: תקציב מול חדשנות.

the company's organizational chart reflected a two-partite division of labor.

המפת הארגון של החברה חלה על חלוקה דו-צדדית של עבודה.

the political landscape was characterized by a two-partite power struggle.

הภא"ט הפוליטי הושפע על ידי מלחמה דו-צדדית של כוח.

the research study examined a two-partite relationship between diet and exercise.

המחקר העדכן על קשר דו-צדדי בין תזונה ו煅炼.

the business model relied on a two-partite revenue stream from subscriptions and advertising.

המודל التجاري התבסס על זרם הכנסה דו-צדדי מ구ירות ופרסומות.

the security system incorporated a two-partite authentication process for enhanced protection.

המערכת האבטחת התבססה על תהליך אימות דו-צדדי לצורך הגנה מוגברת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו