dichotomous

[ארה"ב]/dai'kɔtəməs/
[בריטניה]/daɪˈkɑtəməs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מחולק לשני חלקים; מתפצל לשני חלקים.

צירופים וביטויים

dichotomous thinking

חשיבה דיכוטומית

דוגמאות למשפטים

a dichotomous view of the world.

מבט דיכוטומי על העולם.

The dichotomous nature of the situation made it difficult to choose a side.

הטבע הדיכוטומי של המצב הקשה על הבחירה בצד.

His dichotomous personality often left people confused.

האישיות הדיכוטומית שלו לעתים קרובות גרמה לאנשים להתבלבל.

The artist's work explores the dichotomous relationship between tradition and modernity.

העבודה של האמן בוחנת את הקשר הדיכוטומי בין מסורת למודרניות.

The dichotomous views of the two political parties led to a stalemate in negotiations.

הדעות הדיכוטומיות של שני המפלכות הפוליטיות הובילו לקיפאון בשיחות.

Her dichotomous feelings towards her job made it hard for her to decide whether to stay or leave.

הרגשות הדיכוטומיים שלה כלפי עבודתה הקשו עליה להחליט אם להישאר או לעזוב.

The novel presents a dichotomous portrayal of good and evil.

הרומן מציג הצגה דיכוטומית של טוב ורע.

The dichotomous nature of the debate highlighted the deep divides within the community.

הטבע הדיכוטומי של הדיון הדגיש את הפערים העמוקים בקהילה.

The dichotomous relationship between work and leisure is a common theme in modern society.

הקשר הדיכוטומי בין עבודה לפנאי הוא נושא נפוץ בחברה המודרנית.

The dichotomous results of the experiment puzzled the researchers.

התוצאות הדיכוטומיות של הניסוי הבלבלו את החוקרים.

The dichotomous structure of the organization created tension among the members.

המבנה הדיכוטומי של הארגון יצר מתח בין החברים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו