unassimilable

[ארה"ב]/ˌʌnəˈsɪmɪləbl/
[בריטניה]/ˌʌnəˈsɪmɪləbl/

תרגום

adj. לא מסוגל להיספג או להתעכל; (אתני, לשוני) לא מסוגל להיות משולב

צירופים וביטויים

unassimilable culture

תרבות שאינה ניתנת להטמעה

unassimilable ideas

רעיונות שאינם ניתנים להטמעה

unassimilable people

אנשים שאינם ניתנים להטמעה

unassimilable traits

תכונות שאינן ניתנות להטמעה

unassimilable differences

הבדלים שאינם ניתנים להטמעה

unassimilable beliefs

אמונות שאינן ניתנות להטמעה

unassimilable language

שפה שאינה ניתנת להטמעה

unassimilable values

ערכים שאינם ניתנים להטמעה

unassimilable elements

מרכיבים שאינם ניתנים להטמעה

unassimilable identities

זהויות שאינן ניתנות להטמעה

דוגמאות למשפטים

some cultures are seen as unassimilable in a globalized world.

תרבויות מסוימות נתפסות כבלתי ניתנות להטמעה בעולם גלובלי.

the unassimilable differences between the two groups led to conflict.

ההבדלים הבלתי ניתנים להטמעה בין שתי הקבוצות הובילו לסכסוך.

he felt like an unassimilable outsider in the new city.

הוא הרגיש כמו זר בלתי ניתן להטמעה בעיר החדשה.

many immigrants face the challenge of being unassimilable in a new culture.

מהגרים רבים מתמודדים עם האתגר של להיות בלתי ניתנים להטמעה בתרבות חדשה.

the unassimilable nature of their beliefs caused tension in the community.

הטבע הבלתי ניתן להטמעה של אמונותיהם גרם למתח בקהילה.

some argue that unassimilable groups threaten social cohesion.

יש הטוענים שקבוצות בלתי ניתנות להטמעה מאיימות על ההידוק החברתי.

the unassimilable aspects of his personality made it hard for him to fit in.

ההיבטים הבלתי ניתנים להטמעה של אישיותו הקשו עליו להשתלב.

they viewed his opinions as unassimilable to their established norms.

הם ראו את דעותיו כבלתי ניתנות להטמעה בנורמות הקבועות שלהם.

the unassimilable traits of the species contribute to biodiversity.

התכונות הבלתי ניתנות להטמעה של המין תורמות למגוון הביולוגי.

unassimilable elements in society can lead to fragmentation.

מרכיבים בלתי ניתנים להטמעה בחברה עלולים להוביל לפיצול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו