unbeguiled

[ארה"ב]/ˌʌn.bɪˈɡaɪld/
[בריטניה]/ˌʌn.bɪˈɡaɪld/

תרגום

v. לשחרר מהתעוות; לנקות מהתפישות.
adj. לא מטעים; לא מخدשים; לא מלהיב.

צירופים וביטויים

unbeguiled by

לא מושפע

remain unbeguiled

ישאר לא מושפע

utterly unbeguiled

לא מושפע לגמרי

still unbeguiled

עדיין לא מושפע

completely unbeguiled

לא מושפע בכלל

stay unbeguiled

ישאר לא מושפע

quite unbeguiled

לא מושפע כלל

never unbeguiled

לעולם לא מושפע

seemingly unbeguiled

נראה כאילו לא מושפע

unbeguiled heart

לב לא מושפע

דוגמאות למשפטים

she remained unbeguiled by his charming words and saw through his deception.

היא נשארה בלתי מפתה słowיה המגניבה שלו וראתה את הטעות שלו.

the unbeguiled observer noticed the cracks in the seemingly perfect facade.

הمشاهד הבלתי מפתה הבחין בứtוליים בפנימיות שנראית מושלמת.

his unbeguiled eye spotted the flaw that others had overlooked.

העין הבלתי מפתה שלו זיהה את הפגם ששאר אנשים חסכו.

an unbeguiled mind is not easily swayed by propaganda or false promises.

عقل בלתי מפתה אינו נוטה בקלות למשהו מטעים או התחייבות שקריות.

the unbeguiled judge was not fooled by the defendant's crocodile tears.

השופט הבלתי מפתה לא נטש על ידי הדמעות של הגניב.

she approached the situation with an unbeguiled perspective, refusing to be charmed.

היא ניגשה לסיטואציה עם נקודת מבט בלתי מפתה, דוחה להיות מפתה.

the unbeguiled child asked the uncomfortable question that adults avoided.

הילד הבלתי מפתה שאל את השאלה הלא נעימה שהבוגרים חסכו.

an unbeguiled view of history examines both the glory and the suffering.

המבט הבלתי מפתה על ההיסטוריה בודק גם את הכבוד וגם את הסבל.

the detective's unbeguiled judgment led him to the true culprit.

השיקול הבלתי מפתה של השרלוק הוביל אותו למאשם האמיתי.

the unbeguiled tourists saw through the tourist traps and found authentic experiences.

התיירים הבלתי מפתים הבחינו בפתיונות התיירים ומצאوا חוויות אמיתיות.

her unbeguiled nature made her a valuable advisor to the king.

הטבע הבלתי מפתה שלה עשה אותה יועצת מועילה למלך.

the unbeguiled analysis revealed the hidden costs of the project.

הניתוח הבלתי מפתה חשף את העלות הסמויה של הפרויקט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו