The incident occurred right before our unbelieving eyes.
האירוע התרחש ממש מול העיניים המאמינות שלנו.
She gave him an unbelieving look.
היא הציצה בו במבט לא מאמין.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
הקהל הלא מאמין צפה בטריק הקסמים בהשתוממות.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
הגישה הלא מאמינה שלו כלפי הטבע העל-טבעי הובילה לעתים קרובות לוויכוחים.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
התלמיד הלא מאמין סירב להאמין להסבר של המורה.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
היא שלחה בו מבט לא מאמין לפני שהלכה משם.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
הלקוח הלא מאמין דרש לראות יותר הוכחות.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
הבעת הפנים הלא מאמינה שלו חשפה את הספקנות שלו.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
החוקר הלא מאמין היסס לקבל את התיאוריה החדשה.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
למרות אופיה הלא מאמין, היא לא יכלה להכחיש את האמת שלפניה.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
הכתב הלא מאמין שאל על האמיתיות של הסיפור.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
אם היה לה ידע, היא הייתה שמחה אבל לא מאמינה.
מקור: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
המילה 'אם' הציעה ייעוץ אימהי אחר שניתן לפני זמן רב, וקיבל עם מחאות לא מאמינות.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
הרמתי את פניי הזורמים והתבוננתי בחוסר אמונה באף רופא האוזניים ואחותו של רופא האוזניים.
מקור: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
‘כמה?’ אמר וויליאם, בחוסר אמונה.
מקור: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
הוא הביט בי בחוסר אמונה ולא זז.
מקור: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
“אתה?” אמר הוא, כולו בחוסר אמונה. “מה עשית?”
מקור: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
“למה דור זה מחפש סימן?” מתקשר טוב יותר מ”אתם קבוצה עיקשת של אנשים לא מאמינים”.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
אבל למרות שבמקור לא האמנתי, הייתי צריך להיכנע לעדות החושים שלי.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
שימו לב, אחים ואחיות, שאף אחד מכם לא יחזיק לב חטאת, לא מאמין שמסתובב מהאל החי.
מקור: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
עדיין בלי לדבר, הגבר השמן ליקק את שפתיו. העיניים הקטנות שלו, כאילו בחוסר אמונה, התמקדו בשלה.
מקור: Advanced English 1 Third EditionThe incident occurred right before our unbelieving eyes.
האירוע התרחש ממש מול העיניים המאמינות שלנו.
She gave him an unbelieving look.
היא הציצה בו במבט לא מאמין.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
הקהל הלא מאמין צפה בטריק הקסמים בהשתוממות.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
הגישה הלא מאמינה שלו כלפי הטבע העל-טבעי הובילה לעתים קרובות לוויכוחים.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
התלמיד הלא מאמין סירב להאמין להסבר של המורה.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
היא שלחה בו מבט לא מאמין לפני שהלכה משם.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
הלקוח הלא מאמין דרש לראות יותר הוכחות.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
הבעת הפנים הלא מאמינה שלו חשפה את הספקנות שלו.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
החוקר הלא מאמין היסס לקבל את התיאוריה החדשה.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
למרות אופיה הלא מאמין, היא לא יכלה להכחיש את האמת שלפניה.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
הכתב הלא מאמין שאל על האמיתיות של הסיפור.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
אם היה לה ידע, היא הייתה שמחה אבל לא מאמינה.
מקור: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
המילה 'אם' הציעה ייעוץ אימהי אחר שניתן לפני זמן רב, וקיבל עם מחאות לא מאמינות.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
הרמתי את פניי הזורמים והתבוננתי בחוסר אמונה באף רופא האוזניים ואחותו של רופא האוזניים.
מקור: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
‘כמה?’ אמר וויליאם, בחוסר אמונה.
מקור: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
הוא הביט בי בחוסר אמונה ולא זז.
מקור: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
“אתה?” אמר הוא, כולו בחוסר אמונה. “מה עשית?”
מקור: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
“למה דור זה מחפש סימן?” מתקשר טוב יותר מ”אתם קבוצה עיקשת של אנשים לא מאמינים”.
מקור: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
אבל למרות שבמקור לא האמנתי, הייתי צריך להיכנע לעדות החושים שלי.
מקור: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
שימו לב, אחים ואחיות, שאף אחד מכם לא יחזיק לב חטאת, לא מאמין שמסתובב מהאל החי.
מקור: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
עדיין בלי לדבר, הגבר השמן ליקק את שפתיו. העיניים הקטנות שלו, כאילו בחוסר אמונה, התמקדו בשלה.
מקור: Advanced English 1 Third Editionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו