unbridgeable

[ארה"ב]/ʌnˈbrɪdʒəbl/
[בריטניה]/ʌnˈbrɪdʒəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בלתי אפשרי לגישור או פיוס

צירופים וביטויים

unbridgeable gap

פער בלתי ניתן לגישור

דוגמאות למשפטים

an unbridgeable chasm; unbridgeable differences.

תְהוֹם שֶׁאֶפְשָׁר לְגַשֵּׁר עָלָיו; הֶבְדֵּי דְעָאוֹת שֶׁאֶפְשָׁר לְגַשֵּׁר עָלָיִם</ fontstyle="normal">

a seemingly unbridgeable cultural abyss.

תְהוֹם תרבותי שנראה שאי אפשר לגשר עליה

There is an unbridgeable gap between their political beliefs.

קיים פער בלתי ניתן לגישור בין השקפותיהם הפוליטיות.

The cultural differences between the two countries are unbridgeable.

ההבדלים התרבותיים בין שתי המדינות הם בלתי ניתנים לגישור.

Their conflicting personalities created an unbridgeable divide.

האישיות הסותרת שלהם יצרה מחלוקת בלתי ניתנת לגישור.

The language barrier proved to be unbridgeable in their communication.

חסום השפה התגלה כבלתי ניתן לגישור בתקשורת שלהם.

The disagreement on this issue seems unbridgeable.

האי הסכמה בנושא זה נראית בלתי ניתנת לגישור.

The generational gap sometimes feels unbridgeable.

הפער הדורי עשוי להרגיש בלתי ניתן לגישור לעתים.

Their different values led to an unbridgeable distance between them.

הערכים השונים שלהם הובילו למרחק בלתי ניתן לגישור ביניהם.

The unbridgeable divide between the rich and the poor is a major societal issue.

הפער הבלתי ניתן לגישור בין העשירים לעניים הוא בעיה חברתית מרכזית.

The ideological gap between the two political parties seems unbridgeable.

הפער האידיאולוגי בין שני המפלכות הפוליטיות נראה בלתי ניתן לגישור.

Their conflicting schedules made it seem like an unbridgeable obstacle to meeting up.

לוחות הזמנים הסותרים שלהם גרמו לכך שזה נראה כמו מכשול בלתי ניתן לגישור לפגישה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו