unclamping

[ארה"ב]/ʌnˈklæmpɪŋ/
[בריטניה]/ʌnˈklæmpɪŋ/

תרגום

v. הפעולה של פליטת או פליטת משהו שקודם לכן היה מותקן; תהליך של פירוק או עיקור ממכיל מכאני.

צירופים וביטויים

unclamping device

устройство отпускания

unclamping mechanism

механизм отпускания

unclamping force

сила отпускания

automatic unclamping

автоматическое отпускание

manual unclamping

ручное отпускание

after unclamping

после отпускания

before unclamping

до отпускания

unclamping operation

операция отпускания

unclamping time

время отпускания

unclamping system

система отпускания

דוגמאות למשפטים

the surgeon carefully performed unclamping of the blood vessel after the successful transplant operation.

הurgeon ביצע את פירוק המניפה של כלי הדם בזהירות לאחר הניתוח הצלול של השתלה.

after unclamping the hose, water immediately began flowing through the irrigation system.

לאחר פירוק המניפה של הצלב, המים התחילו לזרום מיד דרך מערכת האיריגציה.

the mechanic warned that premature unclamping could cause serious injury.

המכונאי 경고 שפירוק מוקדם של המניפה יכול לגרום לפגיעה חמורה.

proper unclamping technique is essential for maintaining the integrity of the tubing.

תехника פירוק הנכונה היא הכרחית כדי לשמור על שלמות המניפה.

the technician recommended waiting until the pressure stabilizes before unclamping.

הטכנאי המליץ להמתין עד שהלחץ יציב לפני פירוק המניפה.

unclamping the vise required more force than he initially anticipated.

פירוק המניפה של המניב דרש כוח גדול יותר ממה שחשב בתחילה.

she demonstrated the correct procedure for unclamping the industrial equipment.

היא הדגישה את הإجراء הנכון לפירוק המניפה של המعدה התעשייתית.

the unclamping process revealed a small leak in the connection point.

הعملية של פירוק המניפה חשפה נזילה קטנה בנקודת החיבור.

hydraulic unclamping systems are commonly used in heavy manufacturing.

מערכות פירוק מ thủy דינמיות משמשות נפוץ בصناعة כבדה.

the safety protocol specifies that unclamping must be supervised by certified personnel.

הפרוטוקול לבטיחות מפרט שפירוק המניפה חייב להיות מונחה על ידי מוסמך.

following unclamping, the system was pressure-tested to ensure no damage occurred.

לאחר פירוק המניפה, המערכת נבדקה בלחץ כדי לוודא שאין נזק.

gradual unclamping prevents sudden pressure surges that could rupture the pipes.

פירוק מדרבנ של המניפה מונע סיבובים פתאומיים של לחץ שיכול לשבור את הצלב.

the emergency procedure requires immediate unclamping in case of power failure.

הإجراء הנמרץ דורש פירוק מיידי של המניפה במקרה של כיבוי חשמל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו