undisturbed

[ארה"ב]/ˌʌndɪˈstɜːbd/
[בריטניה]/ˌʌndɪˈstɜːrbd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מופרע או מוטרד, רגוע, מאופק

צירופים וביטויים

undisturbed soil

אדמה לא מופרעת

דוגמאות למשפטים

The village is still undisturbed.

הכפר עדיין לא מופרע.

a quiet weekend of undisturbed tranquillity.

סוף שבוע שקט של שקט טבעי.

The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.

האבק שכבר לא הופרע במשך שנים. הוא שכב חולה במיטה.

it spread rapidly after being left undisturbed to sucker.

זה התפשט במהירות לאחר השארתו ללא הפרעה כדי להתפחם.

the tombs had lain undisturbed for 2,500 years.

הקברים שכבו ללא הפרעה במשך 2,500 שנים.

The children pursued their studies, undisturbed by the many visitors.

הילדים המשיכו בלימודים שלהם, ללא הפרעה מהמבקרים הרבים.

The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.

מאופיינת המאפיינת מתיחה של לוס לא מופרע נותחה על ידי בדיקות מתיחה מונואקסיאליות.

So long as their balance remains undisturbed, the oxygenated and hydrogen sulfide–saturated waters stay separated, and their interface, known as the chemocline, is stable.

כל עוד איזון הבלתי מופרע שלהם נשמר, המים הרווים בחמצן ובמימן גופרית נשארים מופרדים, וממשק שלהם, הידוע כקמוקלין, נשאר יציב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The problem is that we're not leaving it undisturbed; we are destroying these places.

הבעיה היא שאנחנו לא משאירים אותו ללא הפרעה; אנחנו הורסים את המקומות האלה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.

הפיגמנטציה המנומרת על הכנפיים של חלק מהם מאפשרת להם לנוח על קליפת עץ ללא הפרעה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

To the end his mind remained serene and undisturbed.

עד הסוף, נפשו נשארה שלווה ולא מופרעת.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The black giant squirrel is found only in undisturbed rainforest.

הסנאי הענק השחור נמצא רק ביערות גשם לא מופרעים.

מקור: Beautiful China

When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.

כשהמזון שלהם מספיק גדול, השועלים חיים חיים רגילים ולא מופרעים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Birds, beasts, and insects live there, for the most part, undisturbed.

ציפורים, חיות וחרקים חיים שם, ברובה, ללא הפרעה.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

Just ten minutes, undisturbed? And when I say nothing, I do mean nothing.

עשר דקות בלבד, ללא הפרעה? וכשאני אומר כלום, אני באמת מתכוון לכלום.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Let me sleep undisturbed even if my lord comes of a sudden to my door.

תנו לי לישון ללא הפרעה גם אם האדון שלי יגיע לפתע לדלת שלי.

מקור: Selected Poems of Tagore

The residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.

תושבים, הם לא רוצים שהאדמות השלוות והלא מופרעות שלהם ישתנו.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It plans to leave the Atlanta undisturbed as opposed to trying to salvage it from a depth of 650 feet.

הוא מתכנן להשאיר את אטלנטה ללא הפרעה בניגוד לניסיון לשלוף אותה לעומק של 650 רגל.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו