unemancipable

[ארה"ב]/ˌʌnɪˈmænsɪpəbl/
[בריטניה]/ˌʌnɪˈmænsɪpəbl/

תרגום

adj. לא יכול להשתחרר; חסר כושר להשתחרר מהשליטה, מהבידוד או מההשתלטות.

צירופים וביטויים

unemancipable condition

מצב שאינו ניתן להסרה

structurally unemancipable

לא ניתן להסרה מבנית

seemingly unemancipable

לא נראה שניתן להסרה

legally unemancipable

לא ניתן להסרה בזיהוי חוקי

culturally unemancipable

לא ניתן להסרהثقافية

politically unemancipable

לא ניתן להסרה פוליטית

utterly unemancipable

לא ניתן להסרה במלואה

דוגמאות למשפטים

the unemancipable workers continued to labor under brutal factory conditions.

העובדים הלא מוסרים המשיכו לעבוד בתנאים קשים במשרדי ייצור.

society seemed to accept the unemancipable nature of extreme poverty as inevitable.

החברה נראית כמקבלת את טבעה הלא מוסרת של עוני קיצוני כבלתי נמנעת.

the unemancipable class remained trapped in cycles of systemic inequality.

הכיתה הלא מוסרת נשארה נעולה במחזורים של אי שיוויון системי.

she discovered she was in an unemancipable situation with no legal remedy available.

היא גילתה שהיא נמצאת במצב לא מוסר ללא טיפול משפטי זמין.

historical documents reveal the daily struggles of the unemancipable masses.

מסמכים היסטוריים חושפים את המלחמות היומיומיות של המASSES הלא מוסרות.

the unemancipable condition of serfdom shaped medieval european social relations.

המצב הלא מוסר של עבדות צורתה את היחסים החברתיים באירופה המIDDLE.

some philosophers argued that certain individuals were unemancipable by their very nature.

מספר פילוסופים טענו שכמה אנשים היו לא מוסרים על ידי טבעם עצמו.

the unemancipable subjects lived under constant surveillance and oppressive rule.

הנושאים הלא מוסרים חיו תחת פיקוח קבוע ומשטר דיכוי.

the novel powerfully depicts the unemancipable fate of those born into hereditary bondage.

הرواוי תיאור חזק את גורל הלא מוסר של אלו שנולדו לשליטה הורית.

political theorists debated whether feudal hierarchies were truly unemancipable structures.

תאורטיקנים פוליטיים ניסו להבין האם היררכיות פלסטליות היו באמת מבנים לא מוסרים.

the memoir recounts the unemancipable bondage experienced by generations of enslaved people.

הנרטיב מספר על הקשר הלא מוסר שנ尝ה על ידי покולות של אנשים עבדים.

cultural traditions sometimes designated certain castes as unemancipable and immutable.

טרדיציות תרבותיות לפעמים קבעו את מחלקות מסוימות כלא מוסרות ובלתי ניתנות להפחתה.

prison reform activists argued that inmates were not an unemancipable class.

פעילים בקידום 改革 בכלא טענו שבמעורבים אינם כיתה לא מוסרת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו