unjoyful

[ארה"ב]/ʌnˈdʒɔɪfəl/
[בריטניה]/ʌnˈdʒɔɪfəl/

תרגום

adj. מרגיש או מראה חוסר שמחה; לא שמח; מתנצל או מובך בצורה מגומגמת (לא פורמלי; "מצטער" במובן חברתי)

צירופים וביטויים

unjoyful mood

רגע לא שמח

unjoyful feeling

יום לא שמח

unjoyful atmosphere

חדשות לא שמחות

unjoyful moment

סוף לא שמח

unjoyful experience

ילד לא שמח

unjoyful event

מצב רוח לא שמח

unjoyful occasion

תקופות לא שמחות

unjoyful day

זיכרונות לא שמחים

unjoyful meeting

רגשות לא שמחים

unjoyful news

שקט לא שמח

דוגמאות למשפטים

the meeting ended on an unjoyful note after the budget cuts were announced.

הפגישה הסתיימה בצורה לא משמחת לאחר הכרזת הקיצוצים בתקציב.

she wore an unjoyful expression when she read the final decision.

היא לבשה הבעה לא משמחה כשהיא קראה את ההחלטה הסופית.

their unjoyful laughter revealed how forced the celebration felt.

הצחוק הלא משמח שלהם חשף עד כמה הכפוי היה החגיגה.

he delivered the news in an unjoyful tone that chilled the room.

הוא מסר את החדשות בטון לא משמח שקרר את החדר.

it was an unjoyful occasion, marked by silence and polite nods.

זה היה אירוע לא משמח, שסומן בשקט ונהמות מנומסות.

the unjoyful atmosphere made everyone glance at the clock.

האווירה הלא משמחה גרמה לכולם להביט בשעון.

he accepted the apology with an unjoyful smile and moved on.

הוא קיבל את ההתנצלות בחיוך לא משמח והמשיך הלאה.

the trip took an unjoyful turn when the luggage went missing.

הנסיעה לקחה תפנית לא משמחה כאשר המזוודות נעלמו.

her unjoyful mood lingered all afternoon despite the sunny weather.

המצב הרוח הלא משמח שלה נמשך לאורך כל אחר הצהריים למרות מזג האוויר הבהיר.

the film’s unjoyful ending left the audience quietly filing out.

הסיום הלא משמח של הסרט גרם לקהל לצאת בשקט.

they shared an unjoyful exchange over the disputed contract terms.

הם חלקו בתגבורת לא משמח על סמך תנאי החוזה השנויים במחלוקת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו