unmaintainable

[ארה"ב]/[ʌnˈmeɪn.tə.nə.bl]/
[בריטניה]/[ʌnˈmeɪn.tə.nə.bl]/

תרגום

adj. בלתי ניתן לתחזוקה או קשה לתחזוקה; לא ניתן לתחזוקה; קשורים למערכת או תהליך שמסובך מדי או יקר מדי לתחזוקה.

צירופים וביטויים

unmaintainable system

מערכת בלתי תחזוקתית

proving unmaintainable

הוכחת בלתי תחזוקתית

highly unmaintainable

לא מותאמת לתחזוקה מאוד

unmaintainable code

קוד בלתי תחזוקתי

found unmaintainable

נמצאה בלתי תחזוקתית

deemed unmaintainable

נחשבה לבלתי תחזוקתית

unmaintainable state

מצב בלתי תחזוקתי

considered unmaintainable

נחשבה לבלתי תחזוקתית

simply unmaintainable

פשוטה בלתי תחזוקתית

דוגמאות למשפטים

the legacy code was riddled with bugs and completely unmaintainable.

הקוד הישן היה מלא באגים וכלל לא ניתן לתחזוקה.

their system architecture proved to be unmaintainable over time due to constant changes.

架構 של המערכת הוכחה להיות לא ניתן לתחזוקה לאורך זמן עקב שינויים מתמשכים.

the codebase became unmaintainable after several developers left the project.

הקוד הפך להיות לא ניתן לתחזוקה לאחר שמספר מפתחים עזבו את הפרויקט.

we decided to refactor the unmaintainable module to improve its stability.

בחרנו לערוך מחדש את המודול הלא ניתן לתחזוקה כדי לשפר את יציבותו.

the original design was flawed, resulting in an unmaintainable product.

העיצוב המקורי היה שגוי, מה שגרם לผลิตה שלא ניתן לתחזוקה.

the application's unmaintainable nature made future updates incredibly difficult.

הטבע הלא ניתן לתחזוקה של التطبيق עשה את העדכונים העתידיים קשים מאוד.

the team recognized the system was unmaintainable and sought a replacement.

הקבוצה תפסה שהמערכת אינה ניתנת לתחזוקה ולחצה על חלופה.

writing tests for the unmaintainable code was a frustrating and time-consuming process.

כתיבת בדיקות עבור הקוד הלא ניתן לתחזוקה הייתה תהליך מפריע וצריך זמן.

the project's unmaintainable state led to its eventual cancellation.

המצב הלא ניתן לתחזוקה של הפרויקט הוביל לביטולו הסופי.

we needed to address the unmaintainable aspects of the software before adding new features.

היו לנו לתקן את היבטים הלא ניתנים לתחזוקה של התוכנה לפני הוספת תכונות חדשות.

the documentation was sparse, making the system even more unmaintainable.

הドキュメンテציה הייתה דלילה, מה שהפוך את המערכת אפילו יותר לא ניתן לתחזוקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו