unplacability

[ארה"ב]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪlɪti/
[בריטניה]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪləti/

תרגום

n. היכולת או מצב להיות בלתי מתקבל על הדעת; אי-יכולת להרגיע, לשקם או לספק.

צירופים וביטויים

unplacability of

אי-היכולת להציב

cultural unplacability

אי-היכולת להציב תרבותית

emotional unplacability

אי-היכולת להציב רגשית

existential unplacability

אי-היכולת להציב קימית

spatial unplacability

אי-היכולת להציב מרחבי

geological unplacability

אי-היכולת להציב גיאולוגית

דוגמאות למשפטים

the unplacability of memory often haunts those who have experienced trauma.

האי-הנחתיות של הזיכרון מטרידה לעיתים קרובות אלו שסבלו מהשבר.

she felt a deep sense of unplacability in the foreign city.

היא הרגישה תחושת אי-הנחתיות עמוקה בעיר הזרה.

the unplacability of modern existence is a recurring theme in his philosophy.

האי-הנחתיות של קיום מודרני היא נושא חוזר בפילוסופيته.

unplacability and dislocation characterize the immigrant experience.

אי-הנחתיות ובדידות מגדירות את חוויות המигרנט.

he wrote about the unplacability of identity in a globalized world.

היה כותב על אי-הנחתיות של זהות בעולם המונוגלובלי.

the unplacability she felt was both unsettling and liberating.

האי-הנחתיות שהיא הרגישה הייתה גם מטרידה וגם מОсحرية.

unplacability in space and time creates anxiety for many people.

אי-הנחתיות במרחב ובעת creates חרדה ל많ים.

the novel explores the unplacability of the protagonist's cultural heritage.

הספר בודק את האי-הנחתיות של תורשה התרבותית של המגולם.

many refugees experience profound unplacability after losing their homeland.

רבים מהбежים חווים אי-הנחתיות עמוקה לאחר איבוד ארצם.

the artist's work captures the unplacability of contemporary life.

העבודה של האמן תופסת את האי-הנחתיות של החיים המודרניים.

unplacability of belonging is a central concern in postcolonial literature.

אי-הנחתיות של שייכות היא עניין מרכזי בספרות הפוסט קולוניאלית.

philosophers have long debated the unplacability of human consciousness.

פילוסופים חקרו זמן רב את האי-הנחתיות של הכרה אנושית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו