unscramble

[ארה"ב]/ʌn'skræmb(ə)l/
[בריטניה]/ˌʌn'skræmbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לסדר מחדש, לשחזר את המצב המקורי.
Word Forms
Third Person Singularunscrambles
Past Participleunscrambled
Present Participleunscrambling
Past Tenseunscrambled
Pluralunscrambles

צירופים וביטויים

Unscramble letters

פלס את האותיות

דוגמאות למשפטים

Can you unscramble these letters to form a word?

האם אתה יכול לפרק את האותיות האלה כדי ליצור מילה?

I need to unscramble my thoughts before making a decision.

אני צריך לפרק את מחשבותיי לפני קבלת החלטה.

The students were given a task to unscramble a jumbled sentence.

לסטודנטים ניתנה משימה לפרק משפט מבולגן.

She managed to unscramble the code and access the system.

היא הצליחה לפרק את הקוד ולגשת למערכת.

You need to unscramble the puzzle to reveal the hidden message.

אתה צריך לפרק את החידה כדי לחשוף את ההודעה הנסתרת.

Let's unscramble this mess and figure out what happened.

בואו נפרק את הבלגן הזה ונבין מה קרה.

It took me a while to unscramble the meaning of the poem.

ארך לי זמן לפרק את משמעות השיר.

The detective was able to unscramble the clues and solve the case.

הבלש הצליח לפרק את הרמזים ולפתור את המקרה.

I can unscramble words quickly in my head.

אני יכול לפרק מילים במהירות בראש שלי.

She tried to unscramble her feelings and make sense of them.

היא ניסתה לפרק את רגשותיה ולהבין אותם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Legal arguments notwithstanding, it will be hard to unscramble the eggs.

למרות הטיעונים המשפטיים, יהיה קשה מאוד לפענח את הביצים.

מקור: The Economist (Summary)

The existing network would take years to unscramble.

הרשת הקיימת תיקח שנים לפענח.

מקור: The Economist (Summary)

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

הם התבקשו לפענח אנאגרמות מבלי להשתמש במפתח תשובות—שהיה זמין.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

I was unable to move until my brain had somewhat unscrambled itself.

לא יכולתי לזוז עד שהמוח שלי פענח את עצמו במידה מסוימת.

מקור: Twilight: Eclipse

A good algorithm will encode in such a way that without the key it's very difficult to unscramble.

אלגוריתם טוב יקודד בצורה כזו שבלעדי המפתח קשה מאוד לפענח.

מקור: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו