unsocial

[ארה"ב]/ʌn'səʊʃ(ə)l/
[בריטניה]/ˌʌn'soʃl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא חברותי; לא גודרני; בודד; לא טוב בחברת אנשים.

דוגמאות למשפטים

the unsocial behaviour of young teenagers.

ההתנהגות הלא חברתית של בני נוער צעירים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But even then, think of how fundamentally unsocial the situation is.

אך גם אז, חשבו על כמה שהמצב הזה אנטי-חברתי במהותו.

מקור: The Economist (Summary)

We're becoming unsocial, it no longer satisfies to engage with one another, and look into someone's eyes.

אנחנו הופכים להיות אנטי-חברתיים, זה כבר לא מספק לקיים אינטראקציה אחד עם השני ולהסתכל למישהו בעיניים.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.

המוסר של הכתות הקטנות האלה, אכן, היה לעתים קרובות נוקשה ולא נעים ואנטי-חברתי.

מקור: The Wealth of Nations (Part Four)

Six days a week. So I have to work very unsocial hours.

שישה ימים בשבוע. אז אני צריך לעבוד שעות מאוד אנטי-חברתיות.

מקור: CET-4 Intensive Listening

People who have to work in shifh with unsocial hours are paid extra for the inconvenience.

אנשים שצריכים לעבוד במשמרות עם שעות אנטי-חברתיות מקבלים תשלום נוסף עבור המטרד.

מקור: Advanced Interpretation Listening Fourth Edition

But surely there need be no wonder in that, since you have been travelling; and clearly from all you have been saying, in unsocial countries.

אבל בטח אין צורך לתהות על כך, מכיוון שנסעתם; וברור מכל מה שאמרתם, במדינות אנטי-חברתיות.

מקור: News from Wuyou Township (Part 1)

I work 9 to 3, then I start again at 5: 30 and work until 11, six days a week. So I have to work very unsocial hours.

אני עובד מ-9 עד 3, ואז אני מתחיל שוב בשעה 5:30 ועובד עד 11, שישה ימים בשבוע. אז אני צריך לעבוד שעות מאוד אנטי-חברתיות.

מקור: Level 4 Listening 3

There are two very easy and effectual remedies, however, by whose joint operation the state might, without violence, correct whatever was unsocial or disagreeably rigorous in the morals of all the little sects into which the country was divided.

עם זאת, ישנם שני תרופות קלים ויעילים מאוד, שבאמצעות פעולתם המשותפת, המדינה יכולה, ללא אלימות, לתקן כל מה שהיה אנטי-חברתי או נוקשה מדי במוסר של כל הכתות הקטנות שאליהן חולקה המדינה.

מקור: The Wealth of Nations (Part Four)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו