unsung hero
גיבור לא מוכר
unsung talent
כישרון לא מוכר
unsung story
סיפור לא מוכר
a war won by unsung heroes.
מלחמה שנחלה ניצחון בזכות גיבורים לא מוכרים.
No song unsung, no wine, untasted.
אין שיר שלא הושמע, ואין יין שלא נתנסה בו.
Harvey is one of the unsung heroes of the industrial revolution.
הארווי הוא אחד הגיבורים הלא מוכרים של המהפכה התעשייתית.
Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept,unhonoured and unsung?
מדוע דג זהב אחד צריך לתפוס כל כך הרבה מקום יקר במגזין שבועי רציני כאשר מאות אלפי דגי זהב מתים מדי שבוע ללא דמעות, ללא כבוד ולא מוזכרים?
The unsung heroes of the pandemic are the healthcare workers.
הגיבורים הלא מוכרים של המגיפה הם אנשי הבריאות.
She is an unsung talent in the music industry.
היא כישרון לא מוכר בתעשיית המוזיקה.
The unsung beauty of the countryside is often overlooked.
היופי הלא מוכר של הכפרים מושקע לעתים קרובות.
He is an unsung genius in the field of mathematics.
הוא גאון לא מוכר בתחום המתמטיקה.
The unsung struggles of marginalized communities need to be brought to light.
המאבקים הלא מוכרים של קהילות בשוליים צריכים להיות מובאים לאור.
She is an unsung heroine in the history of our town.
היא גיבורה לא מוכרת בהיסטוריה של העיר שלנו.
The unsung efforts of volunteers are crucial to the success of many organizations.
המאמצים הלא מוכרים של מתנדבים הם חיוניים להצלחת ארגונים רבים.
He is an unsung legend in the world of sports.
הוא אגדה לא מוכרת בעולם הספורט.
The unsung sacrifices made by parents often go unnoticed.
הקורבנות הלא מוכרים שהורים עושים לעתים קרובות אינם נראים.
She is an unsung advocate for environmental protection.
היא תומכת לא מוכרת בהגנה על הסביבה.
An incredible team, our crew, unsung heroes.
צוות מדהים, הצוות שלנו, גיבורים לא מוכרים.
מקור: Connection MagazineAnother unsung hero in my life called Neil Laughton.
גיבור לא מוכר נוסף בחיי, שמו ניל לוטון.
מקור: Connection MagazineIt's sort of this incredible unsung hero of ocean conservation.
זה מעין גיבור לא מוכר מדהים של שימור האוקיינוס.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionNo, thank you. Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.
לא, תודה. שליחים הם חיילי הרגלים הלא מוכרים של המסחר שלנו.
מקור: The Big Bang Theory Season 8It unravels the historical myths, unearthed lost narratives, and champions some unsung heroes.
זה חושף מיתוסים היסטוריים, חושף נרטיבים שאבדו, ותומך בגיבורים לא מוכרים.
מקור: PBS Fun Science PopularizationThis neglectful attitude is extraordinary, for they are one of India's unsung wonders.
גישה זו של הזנחה היא יוצאת דופן, מכיוון שהם אחד מפלאות הודו הלא מוכרות.
מקור: The Economist (Summary)The unsung hero of this experience, the surprise of this experience, was the Toblerone McFlurry.
הגיבור הלא מוכר של החוויה הזו, ההפתעה של החוויה הזו, היה הטוברולון מקפלורי.
מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThey will continue to be the unsung heroes of our lives after this fight's over.
הם ימשיכו להיות הגיבורים הלא מוכרים של חיינו אחרי שהקרב הזה יסתיים.
מקור: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAstraZeneca and Scientific American hosted these awards, and they celebrate the unsung heroes of cancer care.
אסטרהזנקה וסיינטיפיק אמריקן אירחו את הפרסים האלה, והם חוגגים את הגיבורים הלא מוכרים של טיפול בסרטן.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionNor did he seek out the celebrity peaks, or brag about “conquering” the unsung 6,000-7,000-metre peaks he preferred.
הוא לא חיפש אחר הקודקודים המפורסמים, או התגאה ב"כיבוש" הקודקודים הלא מוכרים בגובה 6,000-7,000 מטרים שהוא העדיף.
מקור: The Economist - Comprehensiveunsung hero
גיבור לא מוכר
unsung talent
כישרון לא מוכר
unsung story
סיפור לא מוכר
a war won by unsung heroes.
מלחמה שנחלה ניצחון בזכות גיבורים לא מוכרים.
No song unsung, no wine, untasted.
אין שיר שלא הושמע, ואין יין שלא נתנסה בו.
Harvey is one of the unsung heroes of the industrial revolution.
הארווי הוא אחד הגיבורים הלא מוכרים של המהפכה התעשייתית.
Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept,unhonoured and unsung?
מדוע דג זהב אחד צריך לתפוס כל כך הרבה מקום יקר במגזין שבועי רציני כאשר מאות אלפי דגי זהב מתים מדי שבוע ללא דמעות, ללא כבוד ולא מוזכרים?
The unsung heroes of the pandemic are the healthcare workers.
הגיבורים הלא מוכרים של המגיפה הם אנשי הבריאות.
She is an unsung talent in the music industry.
היא כישרון לא מוכר בתעשיית המוזיקה.
The unsung beauty of the countryside is often overlooked.
היופי הלא מוכר של הכפרים מושקע לעתים קרובות.
He is an unsung genius in the field of mathematics.
הוא גאון לא מוכר בתחום המתמטיקה.
The unsung struggles of marginalized communities need to be brought to light.
המאבקים הלא מוכרים של קהילות בשוליים צריכים להיות מובאים לאור.
She is an unsung heroine in the history of our town.
היא גיבורה לא מוכרת בהיסטוריה של העיר שלנו.
The unsung efforts of volunteers are crucial to the success of many organizations.
המאמצים הלא מוכרים של מתנדבים הם חיוניים להצלחת ארגונים רבים.
He is an unsung legend in the world of sports.
הוא אגדה לא מוכרת בעולם הספורט.
The unsung sacrifices made by parents often go unnoticed.
הקורבנות הלא מוכרים שהורים עושים לעתים קרובות אינם נראים.
She is an unsung advocate for environmental protection.
היא תומכת לא מוכרת בהגנה על הסביבה.
An incredible team, our crew, unsung heroes.
צוות מדהים, הצוות שלנו, גיבורים לא מוכרים.
מקור: Connection MagazineAnother unsung hero in my life called Neil Laughton.
גיבור לא מוכר נוסף בחיי, שמו ניל לוטון.
מקור: Connection MagazineIt's sort of this incredible unsung hero of ocean conservation.
זה מעין גיבור לא מוכר מדהים של שימור האוקיינוס.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionNo, thank you. Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.
לא, תודה. שליחים הם חיילי הרגלים הלא מוכרים של המסחר שלנו.
מקור: The Big Bang Theory Season 8It unravels the historical myths, unearthed lost narratives, and champions some unsung heroes.
זה חושף מיתוסים היסטוריים, חושף נרטיבים שאבדו, ותומך בגיבורים לא מוכרים.
מקור: PBS Fun Science PopularizationThis neglectful attitude is extraordinary, for they are one of India's unsung wonders.
גישה זו של הזנחה היא יוצאת דופן, מכיוון שהם אחד מפלאות הודו הלא מוכרות.
מקור: The Economist (Summary)The unsung hero of this experience, the surprise of this experience, was the Toblerone McFlurry.
הגיבור הלא מוכר של החוויה הזו, ההפתעה של החוויה הזו, היה הטוברולון מקפלורי.
מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThey will continue to be the unsung heroes of our lives after this fight's over.
הם ימשיכו להיות הגיבורים הלא מוכרים של חיינו אחרי שהקרב הזה יסתיים.
מקור: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAstraZeneca and Scientific American hosted these awards, and they celebrate the unsung heroes of cancer care.
אסטרהזנקה וסיינטיפיק אמריקן אירחו את הפרסים האלה, והם חוגגים את הגיבורים הלא מוכרים של טיפול בסרטן.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionNor did he seek out the celebrity peaks, or brag about “conquering” the unsung 6,000-7,000-metre peaks he preferred.
הוא לא חיפש אחר הקודקודים המפורסמים, או התגאה ב"כיבוש" הקודקודים הלא מוכרים בגובה 6,000-7,000 מטרים שהוא העדיף.
מקור: The Economist - Comprehensiveחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו