economic unviability
אי-יכולת כלכלית
financial unviability
אי-יכולת פיננסית
project unviability
אי-יכולת של פרויקט
commercial unviability
אי-יכולת מסחרית
market unviability
אי-יכולת שוק
technical unviability
אי-יכולת טכנית
clinical unviability
אי-יכולת קלינית
operational unviability
אי-יכולת תפעולית
strategic unviability
אי-יכולת אסטרטגית
a feasibility study revealed the unviability of the proposed merger within the current market conditions.
מחקר היתכנות חשף את הבלתי אפשריות של מיזוג מוצע בתנאי השוק הנוכחיים.
the committee cited the unviability of the plan after reviewing its projected costs and timelines.
הוועדה ציינה את הבלתי אפשריות של התוכנית לאחר שבחנה את העלויות והלוחות הזמנים הצפויים שלה.
new safety regulations exposed the unviability of the old manufacturing process.
תקנות בטיחות חדשות חשפו את הבלתי אפשריות של תהליך הייצור הישן.
investors withdrew funding once the unviability of the business model became clear.
משקיעים משכו מימון ברגע שהבלתי אפשריות של המודל העסקי הפכה ברורה.
the report emphasized the unviability of maintaining two parallel systems indefinitely.
הדו"ח הדגיש את הבלתי אפשריות של שמירה על שני מערכות מקבילות ללא הגבלת זמן.
rising maintenance expenses highlighted the unviability of keeping the aging bridge in service.
עלויות תחזוקה עולות הדגישו את הבלתי אפשריות של שמירת הגשר המזדקן בתפעול.
the court acknowledged the unviability of enforcing the clause as written.
הבית המשפט הכיר בבלתי אפשריות של אכיפת הסעיף כפי שהוא כתוב.
early tests confirmed the unviability of the prototype under extreme temperatures.
בדיקות מוקדמות אישרו את הבלתי אפשריות של הפרוטוטייפ בתנאי טמפרטורה קיצוניים.
they debated the unviability of a full rollout without additional staff and training.
הם דנו בבלתי אפשריות של השקה מלאה ללא צוות נוסף והכשרה.
public feedback reinforced the unviability of the policy in its current form.
משוב מהציבור חיזק את הבלתי אפשריות של המדיניות בצורה הנוכחית שלה.
the audit documented the unviability of meeting the target with the existing budget.
הביקורת תיעדה את הבלתי אפשריות של עמידה ביעד עם התקציב הקיים.
the team assessed the unviability of relocating the data center due to downtime risks.
הצוות העריך את הבלתי אפשריות של העברת מרכז הנתונים בשל סיכוני השבתה.
economic unviability
אי-יכולת כלכלית
financial unviability
אי-יכולת פיננסית
project unviability
אי-יכולת של פרויקט
commercial unviability
אי-יכולת מסחרית
market unviability
אי-יכולת שוק
technical unviability
אי-יכולת טכנית
clinical unviability
אי-יכולת קלינית
operational unviability
אי-יכולת תפעולית
strategic unviability
אי-יכולת אסטרטגית
a feasibility study revealed the unviability of the proposed merger within the current market conditions.
מחקר היתכנות חשף את הבלתי אפשריות של מיזוג מוצע בתנאי השוק הנוכחיים.
the committee cited the unviability of the plan after reviewing its projected costs and timelines.
הוועדה ציינה את הבלתי אפשריות של התוכנית לאחר שבחנה את העלויות והלוחות הזמנים הצפויים שלה.
new safety regulations exposed the unviability of the old manufacturing process.
תקנות בטיחות חדשות חשפו את הבלתי אפשריות של תהליך הייצור הישן.
investors withdrew funding once the unviability of the business model became clear.
משקיעים משכו מימון ברגע שהבלתי אפשריות של המודל העסקי הפכה ברורה.
the report emphasized the unviability of maintaining two parallel systems indefinitely.
הדו"ח הדגיש את הבלתי אפשריות של שמירה על שני מערכות מקבילות ללא הגבלת זמן.
rising maintenance expenses highlighted the unviability of keeping the aging bridge in service.
עלויות תחזוקה עולות הדגישו את הבלתי אפשריות של שמירת הגשר המזדקן בתפעול.
the court acknowledged the unviability of enforcing the clause as written.
הבית המשפט הכיר בבלתי אפשריות של אכיפת הסעיף כפי שהוא כתוב.
early tests confirmed the unviability of the prototype under extreme temperatures.
בדיקות מוקדמות אישרו את הבלתי אפשריות של הפרוטוטייפ בתנאי טמפרטורה קיצוניים.
they debated the unviability of a full rollout without additional staff and training.
הם דנו בבלתי אפשריות של השקה מלאה ללא צוות נוסף והכשרה.
public feedback reinforced the unviability of the policy in its current form.
משוב מהציבור חיזק את הבלתי אפשריות של המדיניות בצורה הנוכחית שלה.
the audit documented the unviability of meeting the target with the existing budget.
הביקורת תיעדה את הבלתי אפשריות של עמידה ביעד עם התקציב הקיים.
the team assessed the unviability of relocating the data center due to downtime risks.
הצוות העריך את הבלתי אפשריות של העברת מרכז הנתונים בשל סיכוני השבתה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו