veer off course
סטו מהמסלול
veer away
סט מהכיוון
The wind veered round to the west.
הרוח השתנתה לכיוון מערב.
the wind veered a point.
הרוח השתנתה בנקודה.
veered the car sharply to the left.
הפנו את המכונית בחדות שמאלה.
The car suddenly veered off to the left.
המכונית השתלטה בפתאומיות שמאלה.
The conversation veered off into more personal matters.
השיחה השתנתה לנושאים אישיים יותר.
they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism.
הם התחלקו בין אדישות כבדה להתלהבות היסטרית.
an oil tanker that had veered off course.
מיכל נפט שהסטה מהמסלול
the conversation eventually veered away from theatrical things.
השיחה בסופו של דבר פנתה משמעותית מדברים תיאטרליים.
The tone of the Cabinet is veered by every incidental change of war.
הטון של הקבינט מושפע מכל שינוי מקרי במלחמה.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
באמת, הוויקיסויס הזה של וורביאז' מתהדר ביותר.
veered the conversation away from politics.
הסירו את השיחה מהפוליטיקה.
The car went out of control and veered across the road.
המכונית איבדה שליטה והתחילה לנוע לצד הדרך.
The truck veered off the road and crashed into a tree.
המשאית השתלטה מהכביש והתנגשה בעץ.
his answer veered towards the affirmative.
התשובה שלו התקרבה לאישור.
He veered between calm acceptance and hysterical accusations.
הוא התחלק בין קבלת הדעת השלווה לבין האשמות היסטריות.
The plane was going straight towards the mountain, but veered away at the last minute.
המטוס טס ישירות לעבר ההר, אבל השתלט ברגע האחרון.
Throughout his career, he’s veered away from jazz into other areas.
במהלך הקריירה שלו, הוא השתלט מהג'אז לתחומים אחרים.
In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.
בתקופה של שמרנים של מסיבת התה, מר פולנטי מחשב באופן מחושב שמאלה.
The entry was more of a free-fall, really, Lron's piloting veering between the suicidally reckless and the professionally competent.
הכניסה הייתה יותר של נפילה חופשית, באמת, הטיסה של לרון התחמקה בין הרשלנות ההתאבדותית והיכולת המקצועית.
veer off course
סטו מהמסלול
veer away
סט מהכיוון
The wind veered round to the west.
הרוח השתנתה לכיוון מערב.
the wind veered a point.
הרוח השתנתה בנקודה.
veered the car sharply to the left.
הפנו את המכונית בחדות שמאלה.
The car suddenly veered off to the left.
המכונית השתלטה בפתאומיות שמאלה.
The conversation veered off into more personal matters.
השיחה השתנתה לנושאים אישיים יותר.
they veered between apathetic torpor and hysterical fanaticism.
הם התחלקו בין אדישות כבדה להתלהבות היסטרית.
an oil tanker that had veered off course.
מיכל נפט שהסטה מהמסלול
the conversation eventually veered away from theatrical things.
השיחה בסופו של דבר פנתה משמעותית מדברים תיאטרליים.
The tone of the Cabinet is veered by every incidental change of war.
הטון של הקבינט מושפע מכל שינוי מקרי במלחמה.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
באמת, הוויקיסויס הזה של וורביאז' מתהדר ביותר.
veered the conversation away from politics.
הסירו את השיחה מהפוליטיקה.
The car went out of control and veered across the road.
המכונית איבדה שליטה והתחילה לנוע לצד הדרך.
The truck veered off the road and crashed into a tree.
המשאית השתלטה מהכביש והתנגשה בעץ.
his answer veered towards the affirmative.
התשובה שלו התקרבה לאישור.
He veered between calm acceptance and hysterical accusations.
הוא התחלק בין קבלת הדעת השלווה לבין האשמות היסטריות.
The plane was going straight towards the mountain, but veered away at the last minute.
המטוס טס ישירות לעבר ההר, אבל השתלט ברגע האחרון.
Throughout his career, he’s veered away from jazz into other areas.
במהלך הקריירה שלו, הוא השתלט מהג'אז לתחומים אחרים.
In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.
בתקופה של שמרנים של מסיבת התה, מר פולנטי מחשב באופן מחושב שמאלה.
The entry was more of a free-fall, really, Lron's piloting veering between the suicidally reckless and the professionally competent.
הכניסה הייתה יותר של נפילה חופשית, באמת, הטיסה של לרון התחמקה בין הרשלנות ההתאבדותית והיכולת המקצועית.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו