verification

[ארה"ב]/ˌverɪfɪˈkeɪʃn/
[בריטניה]/ˌverɪfɪˈkeɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הוכחה; אישור; בדיקה; הבהרה.
Word Forms

צירופים וביטויים

verification process

תהליך אימות

verification code

קוד אימות

identity verification

אימות זהות

verification email

דוא"ל אימות

verification method

שיטת אימות

experimental verification

אימות ניסויי

design verification

אימות עיצוב

verification test

בדיקת אימות

verification and validation

אימות ובדיקת תקינות

formal verification

אימות פורמלי

verification procedure

נוהל אימות

data verification

אימות נתונים

cancel after verification

ביטול לאחר אימות

verification certificate

תעודת אימות

דוגמאות למשפטים

the verification of official documents.

הבדיקה של מסמכים רשמיים

The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.

הכרטיס מתקבל, בכפוף לאימות החתימה.

These achievements include the axiomatization of programming languages and data types, formal verification, and formal specification and analysis.

ההישגים כוללים את השמת היסודות של שפות תכנות וסוגי נתונים, אימות פורמלי, ומפרט וניתוח פורמלי.

The research will sound the base to reveal the relationship between PTP and PTK and drug target verification related to allergic disease, cherubism.

המחקר יסקור את הבסיס לחשיפת הקשר בין PTP ו-PTK ואימות יעדי תרופות הקשורים למחלת אלרגיה, צרוברסם.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

פרוטוקול חתימה מוצפנת פרוקסי סף משופר משתמש במפתח ציבורי של המקבל, אך לא במפתח פרטי, כדי לאמת את תוצאת החתימה. ניתן להציג את הליך האימות לצד שלישי.

ZHU Yongli,SONG Shaoqun,ZHU Guoqiang,et al.An intelligent system for on-line verification of relay settings in subtransmission networks.Automation of Electric Power Systems,2005,29(6):87-92.

ZHU Yongli,SONG Shaoqun,ZHU Guoqiang,ואחרים.מערכת חכמה לאימות מקוון של הגדרות ממסרים ברשתות תת-מערכות.אוטומציה של מערכות חשמל,2005,29(6):87-92.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There's no independent verification of his figures.

אין אימות עצמאי של הנתונים שלו.

מקור: BBC Listening Compilation March 2023

There's no independent verification of these figures.

אין אימות עצמאי של הנתונים האלה.

מקור: BBC Listening Compilation March 2023

There's been no independent verification and no comment from Moscow.

לא היה אימות עצמאי ולא תגובה ממוסקבה.

מקור: BBC Listening Collection March 2022

All these features enable a short business verification period and high return efficiency.

לכל הפיצ'רים האלה יש את היכולת לאפשר תקופת אימות עסקית קצרה ויעילות החזרה גבוהה.

מקור: Selected English short passages

This is not about trust. This is about self-interest and verification of self-interest.

זה לא עניין של אמון. זה עניין של אינטרס עצמי ואימות של אינטרס עצמי.

מקור: NPR News June 2021 Compilation

And so it's about external verification.

אז זה עניין של אימות חיצוני.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This confirmation, also known as verification, can take several forms.

אישור זה, הידוע גם כאימות, יכול לקבל מספר צורות.

מקור: VOA Special May 2023 Collection

And this tool was actually built on a solver that's deployed routinely around the world for conventional software verification.

והכלי הזה נבנה בפועל על פותר שמיושם באופן שגרתי ברחבי העולם לאימות תוכנה קונבנציונלית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's not clear what that verification would entail or how long it might take.

לא ברור מה האימות הזה יכלול או כמה זמן זה עשוי לקחת.

מקור: NPR News February 2021 Compilation

China said they would seek verification from relevant parties and express their concern.

סין אמרה שהם יבקשו אימות מצדדים רלוונטיים ויביעו את דאגתם.

מקור: CNN Listening March 2014 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו