Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
לשמחתו של המחבר, הוא עד מהרה שכח את הביקורת הלוחשת. לפעמים המונח מרמז על חוסר מודעות:
The politician made vitriolic remarks during the debate.
הפוליטיקאי הטיח הערות מרשיעות במהלך הדיון.
Her vitriolic comments offended many people.
ההערות המרשיעות שלה העליבו אנשים רבים.
The vitriolic review of the movie was harsh but fair.
הביקורת המרשיעה על הסרט הייתה קשה אך הוגנת.
He unleashed a vitriolic attack on his critics.
הוא השתמש בהתקפה מרשיעה על המבקרים שלו.
The vitriolic tone of the argument escalated quickly.
הטון המרשיע של הטיעון התגבר במהירות.
The vitriolic nature of their relationship was evident to everyone.
האופי המרשיע של מערכת היחסים שלהם היה ברור לכולם.
She responded with vitriolic sarcasm to his rude remarks.
היא הגיבה בסרקזם מרשיע להערות החצופות שלו.
The vitriolic letter was filled with anger and resentment.
המכתב המרשיע היה מלא בזעם ומרמור.
The vitriolic exchange between the two colleagues shocked the entire office.
החילופי מרשיעים בין שני העמיתים הלם את כל המשרד.
His vitriolic outburst was unexpected and unwarranted.
ההתפרצות המרשיעה שלו הייתה לא צפויה ולא מוצדקת.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
לשמחתו של המחבר, הוא עד מהרה שכח את הביקורת הלוחשת. לפעמים המונח מרמז על חוסר מודעות:
The politician made vitriolic remarks during the debate.
הפוליטיקאי הטיח הערות מרשיעות במהלך הדיון.
Her vitriolic comments offended many people.
ההערות המרשיעות שלה העליבו אנשים רבים.
The vitriolic review of the movie was harsh but fair.
הביקורת המרשיעה על הסרט הייתה קשה אך הוגנת.
He unleashed a vitriolic attack on his critics.
הוא השתמש בהתקפה מרשיעה על המבקרים שלו.
The vitriolic tone of the argument escalated quickly.
הטון המרשיע של הטיעון התגבר במהירות.
The vitriolic nature of their relationship was evident to everyone.
האופי המרשיע של מערכת היחסים שלהם היה ברור לכולם.
She responded with vitriolic sarcasm to his rude remarks.
היא הגיבה בסרקזם מרשיע להערות החצופות שלו.
The vitriolic letter was filled with anger and resentment.
המכתב המרשיע היה מלא בזעם ומרמור.
The vitriolic exchange between the two colleagues shocked the entire office.
החילופי מרשיעים בין שני העמיתים הלם את כל המשרד.
His vitriolic outburst was unexpected and unwarranted.
ההתפרצות המרשיעה שלו הייתה לא צפויה ולא מוצדקת.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו