voiceless

[ארה"ב]/'vɒɪslɪs/
[בריטניה]/'vɔɪsləs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שקט, לא נעים לשמיעה, צליל ברור

דוגמאות למשפטים

the air was charged with voiceless currents of thought.

האוויר היה רווי בזרמי מחשבה שקטים.

how could he have remained voiceless in the face of her cruelty?.

כיצד יכול היה להישאר שקט מול חוסר הרחמים שלה?

However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.

עם זאת, טביעתה הסופית בים היא ההכרזה השקטה אך החזקה שלה נגד החברה הגברית והפטריארכלית.

She communicated her message through voiceless gestures.

היא תקשרה את המסר שלה באמצעות תנועות שקטות.

The voiceless protagonist of the novel captured readers' hearts.

הדמות הראשית השקטה של הרומן כבשה את לבבות הקוראים.

The voiceless protest spoke volumes about the community's frustration.

המחאה השקטה העבירה מסר רב על תסכול הקהילה.

The voiceless consonants in the language can be challenging for learners.

העיצורים השקטים בשפה יכולים להיות מאתגרים ללומדים.

His voiceless scream echoed through the empty hallway.

הצעקה השקטה שלו הדהדה בחדר המדרגות הריק.

The voiceless video highlighted the importance of sign language.

הסרטון השקט הדגיש את החשיבות של שפת הסימנים.

The voiceless whispers of the forest added to its mysterious aura.

הלחשושים השקטים של היער הוסיפו לאווירה המסתורית שלו.

The voiceless plea in her eyes moved him to action.

התחינה השקטה בעיניה שלו הובילה אותו לפעולה.

The voiceless struggle of the marginalized groups must be acknowledged.

המאבק השקט של הקבוצות המודרות חייב להיות מוכר.

The voiceless submission of the defeated army marked the end of the battle.

הכניעה השקטה של הצבא המובס סימנה את סוף הקרב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו