vocal

[ארה"ב]/ˈvəʊkl/
[בריטניה]/ˈvoʊkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אוראלי; ניתן לשמיעה.
Word Forms
Pluralvocals

צירופים וביטויים

strong vocal performance

ביצועים ווקאליים חזקים

lead vocal

שירה ראשית

vocal range

טווח קולי

powerful vocals

שירה עוצמתית

vocal warm-ups

חימומי קול

backup vocals

שירה ליווי

vocal coach

מאמן שירה

vocal music

מוזיקה ווקאלית

vocal cord

מיתרי קול

vocal tract

תעלה קולית

vocal fold

מיתרי קול

vocal cord paralysis

שיתוק של מיתרי הקול

vocal concert

קונצרט קולות

דוגמאות למשפטים

vocal training; vocal music.

אימון קולי; מוזיקה קולית.

The tongue is a vocal organ.

הלשון הוא איבר קולי.

He became vocal with indignation.

הוא הפך לקולני בזעם.

a vocal critic of city politics.

מבקר קולני של הפוליטיקה העירונית.

a dark, melancholy vocal tone.

גוון קולי כהה ומלנכולי.

the vertebrate vocal organs; a vocal defect.

איברי הקול של חוליות; פגם קולי.

the orchestra counterpoints the vocal part.

התזמורת מנגנת בניגוד לחלק הווקאלי.

these vocal gymnastics make the music unforgettable.

תרגילי קול אלו הופכים את המוזיקה לבלתי נשכחת.

he was vocal in condemning the action.

הוא היה קולני בהוקעה של הפעולה.

an awful muddy sound that renders his vocal incoherent.

צליל בוצי נורא שמקשה על דיבורו.

he overdubbed vocals in the US.

הוא הקליט שירה מעל לראש בארה"ב.

he thrilled his audience with vocal pyrotechnics.

הוא התרגש את הקהל שלו עם פיירוטכניקה קולית.

she was gifted with an incredible vocal range.

היא ניחנה בטווח קול מדהים.

non-linguistic vocal effects like laughs and sobs.

אפקטים קוליים לא לינגוויסטיים כמו צחוק ובכי.

mixed the vocal track and instrumental track.

ערבבו את מסלול השירה ואת המסלול האינסטרומנטלי.

a playground vocal with the shouts and laughter of children.

מגרש משחקים קולני עם צעקות וצחוק של ילדים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

קירוט תהודה, המכונות גם מיתרי קול, הם קריטיים כאן.

מקור: 6 Minute English

You have the visual, and then you have the vocal.

יש לך את החזותי, ואז יש לך את הקולי.

מקור: Connection Magazine

They're letting me sing lead vocal on " Hotel California."

מרשים לי לשיר קול מוביל ב-"מלון קליפורניה".

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

נכון לעכשיו, השורשים כל כך קוליים, והשמיים כל כך מלאים, יהיו שקטים ועצובים.

מקור: American Elementary School Original Language Course (Volume 5)

She was known for her prolific career in musicals and cabaret and her soprano vocals.

היא ידועה בזכות הקריירה הפרודקטיבית שלה במוזיקלים ובקברט ובקולה הסופרני שלה.

מקור: PBS English News

Iranian wrestlers had vocal supporters among Iranian Americans.

למתאבקים איראנים היו תומכים קוליים בקרב האמריקאים האיראנים.

מקור: VOA Standard March 2014 Collection

I'm turning on my party shoes for vocals.

אני מדליק את נעלי המסיבה שלי לקולות.

מקור: Selected Film and Television News

Scaramucci has since become a vocal critic of the Trump administration.

סקרמוצ'י מאז הפך למבקר קולי של ממשל טראמפ.

מקור: Newsweek

She's instantly on vocal cord attached......

היא מיד על מיתרי הקול מחוברים......

מקור: Natural History Museum

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

צלילי תנועות קוליות נוצרים באמצעות מיתרי הקול.

מקור: Emma's delicious English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו