voluptuary

[ארה"ב]/vəˈlʌp.tʃu.əri/
[בריטניה]/vəˈlʌp.tʃu.er.i/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מתמסר להנאות חושניות; מכור להנאות חושניות
n. אדם המתמסר להנאות חושניות; אדם החי חיים של פינוק ופזרנות
Word Forms

צירופים וביטויים

voluptuary lifestyle

אורח חיים תענוגתי

voluptuary pleasures

הנאות תענוגתיות

voluptuary indulgence

התפנקות תענוגתית

voluptuary pursuits

תחביבים תענוגתיים

voluptuary habits

הרגלים תענוגתיים

voluptuary tastes

טעמים תענוגתיים

voluptuary nature

טבע תענוגתי

voluptuary lifestyle choices

בחירות אורח חיים תענוגתיות

voluptuary experiences

חוויות תענוגתיות

voluptuary fantasies

פנטזיות תענוגתיות

דוגמאות למשפטים

he is a true voluptuary, always seeking the finest pleasures in life.

הוא תאבון אמיתי, שתמיד מחפש את ההנאות הטובות ביותר בחיים.

the voluptuary indulged in gourmet food and fine wines.

התאבון התפנק באוכל גורמה ויינות משובחים.

she lived like a voluptuary, surrounded by luxury and comfort.

היא חיה כמו תאבון, מוקפת ביוקרה ובנוחות.

his voluptuary lifestyle often left him feeling empty.

אורח החיים התאבון שלו לעתים קרובות גרם לו להרגיש ריק.

voluptuary habits can lead to a lack of self-discipline.

הרגלים תאבונים עלולים להוביל לחוסר משמעת עצמית.

as a voluptuary, he preferred the company of artists and intellectuals.

כמתאבון, הוא העדיף את חברת אמנים ואינטלקטואלים.

the voluptuary's home was filled with art and beautiful decor.

הבית של התאבון היה מלא באמנות ועיטורים יפים.

voluptuary pursuits often distract from more meaningful goals.

מרדפי תאבון לעתים קרובות מסיחים את הדעת ממטרות בעלות משמעות רבה יותר.

he was known as a voluptuary, always seeking new experiences.

הוא היה ידוע כמתאבון, שתמיד חיפש חוויות חדשות.

the novel depicted a voluptuary's journey through life.

הרומן תיאר את המסע של תאבון דרך החיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו