whispered

[ארה"ב]/'hwispəd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מדובר בקול רך או בשקט
צורות המילה
Past Participlewhispered
Past Tensewhispered

צירופים וביטויים

quietly whispered

לחשש בשקט

דוגמאות למשפטים

It is whispered that ...

השמועה היא ש...

he whispered a fond adieu.

הוא לחש להפרידה המתוקה.

The wind whispered in forest.

הרוח לחשה ביער.

The wind whispered in the pines.

הרוח לחשה באורנים.

She whispered a story.

היא לחשה סיפור.

he whispered perverted obscenities.

הוא לחש משפטים מעוותים חסרי בושה.

it was whispered that he would soon die.

השמועה הייתה שהוא צפוי למות בקרוב.

She whispered the news in my ear.

היא לחשה לידי את החדשות.

He whispered that he had got a new job.

הוא לחש שהוא קיבל עבודה חדשה.

He whispered the news to me.

הוא לחש לי את החדשות.

I whispered him not to make any noise.

לחשתי לו לא להרעיש.

The story is being whispered about.

הסיפור מופץ בלחש.

She whispered a few words weakly before she fell down.

היא לחשה כמה מילים בצורה חלשה לפני שנפלה.

His adventures have been whispered everywhere.

על הרפתקאותיו לחשו בכל מקום.

He drew me aside, and whispered in my ear.

הוא משך אותי הצידה ולחש לי באוזן.

She whispered to me that his temperature was up again.

היא לחשה לי שהחום שלו עלה שוב.

His ill luck has been whispered about the neighborhood.

על חוסר מזלו לחשו על השכונה.

A lie is as much a lie,when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.

שקר הוא שקר, בין אם הוא מופץ בלחש או מוכרז בצומת השוק.

'does that make him a murderer?’ whispered Alice in an aside to Fred.

האם זה הופך אותו לרצחני?' לחשה אליס בצידי לפריד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו