He winces at the memory of that experience.
הוא מתכווץ מהזיכרון של החוויה הזו.
He winced at the insult.
הוא התכווץ מהעלבון.
he winced at the disgust in her voice.
הוא התכווץ מהריח שבדבריה.
He winced inwardly at her harsh tone.
הוא התכווץ מבפנים לשמע הטון הנוקשה שלה.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
היא התכווצה על חוסר הטקט שלה ועל הדרך המגושמת בה הם דיברו.
I winced as my blister contacted the floor.
התכווצתי כשאת העור שלי בא במגע עם הרצפה.
she winced as her knees cracked against metal.
היא התכווצה כשהברכיים שלה צלצלו על המתכת.
6.I winced, but went bravely on. "First let us examine the fallacy called Dicto Simpliciter."
6. התכווצתי, אבל המשכתי באומץ. "ראשית, בואו נבחן את הסכלות שנקראת Dicto Simpliciter."
Hilario shrugged off the rank implausibility of his situation, ignored the wince-inducing pressure and waded straight into the deep end, which has got to take some guts.
הילריו התעלם מהאפשרויות הלא סבירות של מצבו, התעלם מהלחץ המגרגר וצעד ישר אל עומק המים, מה שבהחלט דורש אומץ.
He winces at the memory of that experience.
הוא מתכווץ מהזיכרון של החוויה הזו.
He winced at the insult.
הוא התכווץ מהעלבון.
he winced at the disgust in her voice.
הוא התכווץ מהריח שבדבריה.
He winced inwardly at her harsh tone.
הוא התכווץ מבפנים לשמע הטון הנוקשה שלה.
she winced at their infelicities and at the clumsy way they talked.
היא התכווצה על חוסר הטקט שלה ועל הדרך המגושמת בה הם דיברו.
I winced as my blister contacted the floor.
התכווצתי כשאת העור שלי בא במגע עם הרצפה.
she winced as her knees cracked against metal.
היא התכווצה כשהברכיים שלה צלצלו על המתכת.
6.I winced, but went bravely on. "First let us examine the fallacy called Dicto Simpliciter."
6. התכווצתי, אבל המשכתי באומץ. "ראשית, בואו נבחן את הסכלות שנקראת Dicto Simpliciter."
Hilario shrugged off the rank implausibility of his situation, ignored the wince-inducing pressure and waded straight into the deep end, which has got to take some guts.
הילריו התעלם מהאפשרויות הלא סבירות של מצבו, התעלם מהלחץ המגרגר וצעד ישר אל עומק המים, מה שבהחלט דורש אומץ.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו