winder

[ארה"ב]/'waɪndə/
[בריטניה]/'waɪndɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר או מנגנון שמסובב משהו; צמח שמתלפף סביב תמיכה; מדרגות ספירליות; מכונה לסיבוב חוט או צמר; מפתח לסיבוב.
Word Forms
Pluralwinders

צירופים וביטויים

watch winder

מפנה שעון

key winder

מפוח מפתח

automatic winder

מפוח אוטומטי

clock winder

מפנה שעון

bobbin winder

מגללת סלילים

cone winder

מגלגל קונוס

דוגמאות למשפטים

a stem-winder of a speech.

נאום מתפתל

a key winder for a clock

מבריג מפתח למזלגנית

the winder on the fishing reel

הסליל על הגליל

to be a good winder of yarn

להיות סוחר חוט טוב

a cord winder for earphones

מבריג חוט לאוזניות

a winder for electrical cables

מבריג לכבלי חשמל

a winder used in textile industry

מבריג המשמש בתעשיית הטקסטיל

to have a winder in a mechanical clock

להיות בעל מבריג בשעון מכני

a yarn winder for knitting

מבריג חוט לסריגה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Where would you most likely find a kite winder, an enfilade, and an oxeye?

היכן סביר להניח שתמצאו מגלשן, אנפילאדה ועין שור?

מקור: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Every winder in church rattled as if 'twere a thunderstorm.

כל חלון בכנסייה רעש כאילו היה סופת רעמים.

מקור: Returning Home

" Was it quite safe when the winder shook? " Christian inquired.

"האם זה היה בטוח לגמרי כשהחלון רעד?", שאל כריסטיאן.

מקור: Returning Home

He tapped at the winder--about three it would be.

הוא הקשה על החלון - זה היה בערך שלושה.

מקור: The Sign of the Four

" Sayin me en Benjy broke dat winder in his room" .

"תגיד לי, בני ג'י שבר את החלון בחדר שלו".

מקור: The Sound and the Fury

'Well, it is better to have that at the back than other folks' winders.

ובכן, עדיף שזה יהיה מאחור מאשר חלונות של אנשים אחרים.

מקור: Lovers in the Tower (Part 1)

'Look through ye as through a glass winder'?

האם להסתכל דרככם כדרך חלון זכוכית?

מקור: A pair of blue eyes (Part 2)

'Put your head out of the winder, ' replied Sikes.

הוציאו את הראש שלכם מהחלון, ' אמר סייקס.

מקור: Oliver Twist (Original Version)

The main product type is autumn and winder women's wear.

סוג המוצר העיקרי הוא בגדי נשים של סתיו וחורף.

מקור: Presentation

In winder, the days are short and the nights are long.

בחורף, הימים קצרים והלילות ארוכים.

מקור: Popular science single volume

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו