| participio presente | awakening |
| plurale | awakenings |
spiritual awakening
risveglio spirituale
personal awakening
risveglio personale
awakening of consciousness
risveglio della coscienza
global awakening
risveglio globale
rude awakening
brusco risveglio
People are gradually awakening to their rights.
Le persone si stanno gradualmente rendendo conto dei loro diritti.
the war came as a rude awakening to the hardships of life.
La guerra è stata una brusca sveglia alle difficoltà della vita.
the war came as a very rude awakening .
La guerra è stata una sveglia molto brusca.
I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.
Non avevo studiato molto al college e quindi ho avuto una brusca sveglia dopo aver iniziato a lavorare.
The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.
La spiegazione più probabile per i rapimenti alieni è la paralisi del sonno e le allucinazioni ipnagogiche (al risveglio).
If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.
Se l'ortopnea causa il risveglio durante la notte e viene alleviata sedendosi, viene chiamata dispnea notturna parossistica.
"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
"Ci stavamo divertendo tutti, ma la brusca sveglia è arrivata quando la nostra azienda ha iniziato a perdere denaro."
The canticle is gradual perhaps because the bear's awakening is gradual.
Il canto è graduale, forse perché il risveglio dell'orso è graduale.
Fonte: Stephen King on WritingJuly 11, suggests Mr. de la Cruz, marked a " big awakening."
L'11 luglio, suggerisce il signor de la Cruz, ha segnato un "grande risveglio".
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Finding what is sacred amid the loss might look like a wild spiritual awakening.
Trovare ciò che è sacro in mezzo alla perdita potrebbe sembrare un selvaggio risveglio spirituale.
Fonte: National Geographic AnthologyIt's like the sound of an ancient spirit awakening under the ice Roaring out in the night.
È come il suono di uno spirito antico che si risveglia sotto il ghiaccio, che ruggisce nella notte.
Fonte: Encyclopedia of NatureFor many, their political awakening came on Sept.11, 2001.
Per molti, il loro risveglio politico è avvenuto l'11 settembre 2001.
Fonte: TimeSo, I've been gathering data on my awakenings.
Quindi, ho raccolto dati sui miei risvegli.
Fonte: English little tyrantThe awakening was almost feline in its stealthiness.
Il risveglio era quasi felino nella sua furtività.
Fonte: Returning HomeIn a way, awakening them from their mindless consumption of spectacle.
In un certo senso, svegliarli dal loro consumo acritico di spettacolo.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" We've all gone through a kind of awakening, " she said.
" Siamo tutti passati attraverso una sorta di risveglio, " ha detto.
Fonte: VOA Special April 2022 CollectionLike awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Come svegliarsi da un sogno, quando la realtà è emersa, presto è seguito il disincanto.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)spiritual awakening
risveglio spirituale
personal awakening
risveglio personale
awakening of consciousness
risveglio della coscienza
global awakening
risveglio globale
rude awakening
brusco risveglio
People are gradually awakening to their rights.
Le persone si stanno gradualmente rendendo conto dei loro diritti.
the war came as a rude awakening to the hardships of life.
La guerra è stata una brusca sveglia alle difficoltà della vita.
the war came as a very rude awakening .
La guerra è stata una sveglia molto brusca.
I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.
Non avevo studiato molto al college e quindi ho avuto una brusca sveglia dopo aver iniziato a lavorare.
The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.
La spiegazione più probabile per i rapimenti alieni è la paralisi del sonno e le allucinazioni ipnagogiche (al risveglio).
If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.
Se l'ortopnea causa il risveglio durante la notte e viene alleviata sedendosi, viene chiamata dispnea notturna parossistica.
"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
"Ci stavamo divertendo tutti, ma la brusca sveglia è arrivata quando la nostra azienda ha iniziato a perdere denaro."
The canticle is gradual perhaps because the bear's awakening is gradual.
Il canto è graduale, forse perché il risveglio dell'orso è graduale.
Fonte: Stephen King on WritingJuly 11, suggests Mr. de la Cruz, marked a " big awakening."
L'11 luglio, suggerisce il signor de la Cruz, ha segnato un "grande risveglio".
Fonte: Christian Science Monitor (Article Edition)Finding what is sacred amid the loss might look like a wild spiritual awakening.
Trovare ciò che è sacro in mezzo alla perdita potrebbe sembrare un selvaggio risveglio spirituale.
Fonte: National Geographic AnthologyIt's like the sound of an ancient spirit awakening under the ice Roaring out in the night.
È come il suono di uno spirito antico che si risveglia sotto il ghiaccio, che ruggisce nella notte.
Fonte: Encyclopedia of NatureFor many, their political awakening came on Sept.11, 2001.
Per molti, il loro risveglio politico è avvenuto l'11 settembre 2001.
Fonte: TimeSo, I've been gathering data on my awakenings.
Quindi, ho raccolto dati sui miei risvegli.
Fonte: English little tyrantThe awakening was almost feline in its stealthiness.
Il risveglio era quasi felino nella sua furtività.
Fonte: Returning HomeIn a way, awakening them from their mindless consumption of spectacle.
In un certo senso, svegliarli dal loro consumo acritico di spettacolo.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" We've all gone through a kind of awakening, " she said.
" Siamo tutti passati attraverso una sorta di risveglio, " ha detto.
Fonte: VOA Special April 2022 CollectionLike awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Come svegliarsi da un sogno, quando la realtà è emersa, presto è seguito il disincanto.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora