groan

[Stati Uniti]/ɡrəʊn/
[Regno Unito]/ɡroʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. emettere un suono basso inarticolato che esprime dolore o disagio fisico o mentale; lamentarsi; emettere un suono scricchiolante
vt. emettere un suono basso inarticolato che esprime dolore o disagio fisico o mentale; lamentarsi
n. un suono basso inarticolato che esprime dolore o disagio fisico o mentale; un sospiro; un suono scricchiolante
Word Forms
pluralegroans
passatogroaned
participio passatogroaned
participio presentegroaning
terza persona singolaregroans

Frasi & Collocazioni

groan in pain

gemere dal dolore

hear a groan

sentire un gemito

Frasi di Esempio

the groan and clank of a winch.

il gemito e il clangore di un argano.

a fridge groaning with comestibles.

un frigorifero che gemeva di cibo.

the protesting groan of timbers.

il gemito lamentoso delle travi.

The shelf groans with books.

Lo scaffale geme di libri.

heaved a groan of despair.

emise un gemito di disperazione.

The table groaned with food.

Il tavolo gemeva di cibo.

Groaner: a whistling buoy.

Groaner: una boa fischio.

The old man groaned with dismay.

Il vecchio uomo gemette con sgomento.

gave a groan; gave a muted response.

emise un gemito; diede una risposta smorzata.

they were moaning and groaning about management.

si lamentavano e gemevano per la gestione.

families groaning under mortgage increases.

famiglie che gemono sotto l'aumento delle rate ipotecarie.

the groans of those injured in a railway accident

i gemiti di coloro che sono rimasti feriti in un incidente ferroviario.

They groaned under the load of taxes.

Gemettero sotto il peso delle tasse.

The chair gave a groan when fat woman sat down.

La sedia gemette quando la donna grassa si sedette.

The people groaned under the load of taxes.

La gente gemeva sotto il peso delle tasse.

She groaned her approval.

Esclamò il suo assenso.

The speaker was groaned down by the audience.

Il relatore fu fischiato dal pubblico.

He groaned for liberty very much.

Desiderava ardentemente la libertà.

He groaned for her to go away.

Voleva che se ne andasse.

The cart groaned under the weight of the piano.

Il carretto gemeva sotto il peso del pianoforte.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora