inept

[Stati Uniti]/ɪˈnept/
[Regno Unito]/ɪˈnept/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. inappropriato; goffo

Frasi di Esempio

They're inept at tennis.

Sono incapaci a tennis.

He was an inept politician.

Era un politico incapace.

inept handling of the account.

gestione inadeguata dell'account.

the referee's inept handling of the match.

l'inefficace gestione dell'arbitro della partita.

an inept attempt to put things right

un tentativo maldestro di rimediare.

Whan an inept remark to make on such a formal occasion.

Che osservazione maldestra da fare in un'occasione così formale.

If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

Se il pettegolezzo è vero, c'è qualcosa di più maldestro che ripeterlo ora?

Esempi Reali

In the confidential memos, Kim Darroch called Trump's administration inept.

Nei riservati memorial, Kim Darroch definì l'amministrazione Trump inefficiente.

Fonte: BBC Listening Collection July 2019

If anything, his well-meaning, but often inept, policies contributed to the malaise.

Se c'è qualcosa, le sue politiche ben intenzionate, ma spesso inefficienti, hanno contribuito al malessere.

Fonte: The rise and fall of superpowers.

Mr Bush tainted America's values with inept invasion, prisoner abuse and imperial overstretch.

Il signor Bush ha compromesso i valori dell'America con un'invasione inefficiente, abusi di prigionieri e eccessiva espansione imperiale.

Fonte: The Economist - Comprehensive

For example, the speaker describes the regular police as " bumblingly inept."

Ad esempio, l'oratore descrive la polizia regolare come "goffamente inefficiente".

Fonte: ETS Official TOEFL Guide

We mean you're not alone or defective or inept.

Vogliamo dire che non sei solo, né difettoso, né inefficiente.

Fonte: Psychology Mini Class

Sometimes I laugh because characters are socially inept and encounter embarrassing mix-ups.

A volte rido perché i personaggi sono socialmente inefficienti e incontrano imbarazzanti equivoci.

Fonte: TOEFL Speaking Preparation Guide

Then there's Spongebob's best friend, the inept starfish Patrick.

Poi c'è il migliore amico di SpongeBob, l'inefficiente stella marina Patrick.

Fonte: The importance of English names.

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

I genitori temono che fissare gli schermi tutto il giorno abbia reso i giovani socialmente inefficienti di persona.

Fonte: The Economist - Comprehensive

And her dog—maybe it's true—it's one of the most inept, impossible dogs to ever take care of.

E il suo cane—forse è vero—è uno dei cani più inefficienti e impossibili da accudire.

Fonte: Bill Gates on Reading

By turns it has been inept and indecisive over this affair, while failing to get anything else done either.

A volte è stato inefficiente e indeciso in merito a questa vicenda, senza riuscire a fare nient'altro.

Fonte: The Economist - International

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora