shout

[Stati Uniti]/ʃaʊt/
[Regno Unito]/ʃaʊt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. urlare; chiamare; parlare ad alta voce
vt. urlare; parlare ad alta voce
n. urlo; chiamata
Forme della parola
passatoshouted
participio presenteshouting
terza persona singolareshouts
participio passatoshouted
pluraleshouts

Frasi & Collocazioni

shout at

urlare a

shout out

fare un ringraziamento

Frasi di Esempio

a shout of pure anger.

un grido di pura rabbia.

give a shout of warning

dare un grido di avvertimento

Try to shout less.

Cerca di urlare meno.

Don't shout at me.

Non urlarmi addosso.

a great shout of irrepressible laughter.

un'esplosione di risate incontenibili.

I'll shout you a beer.

Ti offrirò una birra.

shout sb. up from the bed

tirare su qualcuno dal letto

They shouted their disapproval.

Esprimevano il loro disappunto urlando.

We heard a shout afar.

Abbiamo sentito un urlo da lontano.

They shouted jeers at him.

Hanno lanciato fischi e insulti contro di lui.

Mandy shouted a greeting.

Mandy ha urlato un saluto.

they shouted as loud as they could.

Urlavano forte quanto potevano.

she shouted for joy.

Urlò di gioia.

I shouted out a warning.

Ho urlato un avvertimento.

The food was nothing much to shout about.

Il cibo non era niente di cui entusiasmarsi.

fans shouting their approval;

Tifosi che esprimevano il loro entusiasmo;

They shouted in gay abandon.

Hurlavano con spensierata allegria.

The speaker was shouted down.

L'oratore è stato interrotto dalle urla.

The ole lady shouted at the boy.

La vecchia signora urlò al ragazzo.

The representative shouted for the floor.

Il rappresentante chiese la parola.

Esempi Reali

Do your twin sisters still torment you with their terrible shouts?

I tuoi fratelli gemelli ti tormentano ancora con i loro terribili urli?

Fonte: Beethoven lives upstairs from me.

Which kind of things will you shout?

Che tipo di cose urlerai?

Fonte: American English dialogue

" Because." It's shout out time now.

". Perché." È ora di fare un'esclamazione.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Or not. But why not just shout?

O forse no. Ma perché non gridare?

Fonte: Listening Digest

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

". Stiamo andando verso sud!" gridò Occhio Folle, " C'è un paese davanti!"

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They saw at a glance what Filch had been shouting about.

Capirono immediatamente di cosa Filch stesse urlando.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She isn't going to be shouted down by over-confident young gentlemen.

Non la faranno zittire dei giovani uomini troppo sicuri di sé.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Jenny gave a shout when she saw him.

Jenny lanciò un grido quando lo vide.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" Cheer" is a shout of approval or excitement.

"Incoraggiamento" è un grido di approvazione o entusiasmo.

Fonte: VOA Special September 2023 Collection

It's time for you to shout out.

È ora che tu faccia un'esclamazione.

Fonte: CNN Listening September 2013 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora