Ahem, excuse me, may I have your attention?
Excuseer me, mag ik uw aandacht?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Ahem, laat me de situatie voor u verduidelijken.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Ahem, ik zou graag een suggestie willen doen.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Ahem, het is belangrijk om gefocust te blijven tijdens de vergadering.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Ahem, zou u uw stem iets kunnen verlagen?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Ahem, de deadline voor dit project nadert.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Ahem, het is tijd om de olifant in de kamer aan te pakken.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Ahem, laten we niet om de hete brij koken en ter zake komen.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Ahem, heb je alle mogelijke uitkomsten overwogen?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Ahem, ik denk dat we dit probleem serieus moeten bespreken.
Well. uh. ahem. There we are then.
Nou. uh. ahem. Daar zijn we dan.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Um, ahem, ik weet het niet. Er is iets aan...
Bron: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Het spijt me het je te zeggen, Damon. Maar...ahem...ik heb het eigenlijk volledig onder controle.
Bron: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Oké, uh, ahem. Een vreemde zaak is me deze ochtend in de trein gebeurd...
Bron: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
". Ahem! ahem! " Plotseling werd een scherpe, droge hoest gehoord, en ze keken allemaal om.
Bron: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Kom op, deze gast is geweldig. Zijn naam is Bob. Hij is de broer van Angela... ahem.
Bron: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Kijk, ik kan het niet helemaal vastleggen. Het blijft maar...ahem...in mijn keel hangen.
Bron: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Dus, ahem, ik heb iemand gevonden die op de redactie van de college zat toen Kern daar was.
Bron: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Nou, je moeder vertelde me dat je in een—ahem—situatie was beland in Dubai.
Bron: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Um, ahem. Laten we proberen avertheerpie te gebruiken.
Bron: Friends Season 4Ahem, excuse me, may I have your attention?
Excuseer me, mag ik uw aandacht?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Ahem, laat me de situatie voor u verduidelijken.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Ahem, ik zou graag een suggestie willen doen.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Ahem, het is belangrijk om gefocust te blijven tijdens de vergadering.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Ahem, zou u uw stem iets kunnen verlagen?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Ahem, de deadline voor dit project nadert.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Ahem, het is tijd om de olifant in de kamer aan te pakken.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Ahem, laten we niet om de hete brij koken en ter zake komen.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Ahem, heb je alle mogelijke uitkomsten overwogen?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Ahem, ik denk dat we dit probleem serieus moeten bespreken.
Well. uh. ahem. There we are then.
Nou. uh. ahem. Daar zijn we dan.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Um, ahem, ik weet het niet. Er is iets aan...
Bron: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Het spijt me het je te zeggen, Damon. Maar...ahem...ik heb het eigenlijk volledig onder controle.
Bron: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Oké, uh, ahem. Een vreemde zaak is me deze ochtend in de trein gebeurd...
Bron: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
". Ahem! ahem! " Plotseling werd een scherpe, droge hoest gehoord, en ze keken allemaal om.
Bron: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Kom op, deze gast is geweldig. Zijn naam is Bob. Hij is de broer van Angela... ahem.
Bron: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Kijk, ik kan het niet helemaal vastleggen. Het blijft maar...ahem...in mijn keel hangen.
Bron: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Dus, ahem, ik heb iemand gevonden die op de redactie van de college zat toen Kern daar was.
Bron: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Nou, je moeder vertelde me dat je in een—ahem—situatie was beland in Dubai.
Bron: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Um, ahem. Laten we proberen avertheerpie te gebruiken.
Bron: Friends Season 4Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu