convey a message
przekazać wiadomość
convey emotions
przekazać emocje
convey meaning
przekazać znaczenie
I will convey the information to him.
Przekażę mu te informacje.
prosaic language can't convey the experience.
Prozaiczny język nie potrafi przekazać doświadczenia.
convey the supplies to the warehouse
Przekazać zapasy do magazynu.
This train conveys passengers to London.
Ten pociąg przewozi pasażerów do Londynu.
wires that convey electricity.
Przewody, które przewodzą prąd elektryczny.
carried the baby in my arms; carrying a heavy backpack.See Synonyms at convey
Niosłem dziecko na rękach; nosząc ciężki plecak. Zobacz Synonimy w convey
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
Ambasador osobiście przekazał premierowi przesłanie prezydenta.
conveying of heated fuel oils
Przewodzenie ogrzanych olejów opałowych
My letter will convey some idea of my mode of life.
Mój list przekazuje pewne wyobrażenie o moim trybie życia.
conveyed the message with a few suggestive words.
Przekazał wiadomość kilkoma sugestywnymi słowami.
The truck conveyed machinery across the country.
Ciężarówka przewiozła maszyny przez cały kraj.
I can't convey my feelings in words.
Nie potrafię wyrazić moich uczuć słowami.
He tried to convey how he felt.
Próbował przekazać, jak się czuje.
The firm conveys goods to all parts of the country.
Firma przewozi towary do wszystkich części kraju.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
Ambasador osobiście przekazał królowi przesłanie prezydenta.
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
To jest wiersz, który doskonale przekazuje czytelnikowi, co czuje poeta.
The problem was going to be conveying it to the others.
Problem polegał na przekazaniu tego innym.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhat message does the woman convey in her book?
Jaki przekaz przekazuje kobieta w swojej książce?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A degree conveys many other benefits as well.
Dyplom przekazuje również wiele innych korzyści.
Źródło: Princeton University's President's 2018 Commencement SpeechYou lose another way that sense is being conveyed.
Tracisz kolejny sposób, w jaki przekazywane jest to odczucie.
Źródło: 6 Minute EnglishThis is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
To twoja szansa, aby przekazać nieograniczone entuzjazm dla przedmiotu.
Źródło: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingThat is certainly not what I meant to convey.
To z pewnością nie było tym, co chciałem przekazać.
Źródło: the chairEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Nawet gdy gorąco się nie zgadzamy lub przekazujemy niechciane pomysły.
Źródło: Celebrity High School Opening SpeechChose plain words so long as they convey the meaning.
Wybierz proste słowa, o ile przekazują one znaczenie.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAgain, the same meaning being conveyed in the second sentence.
Ponownie, to samo znaczenie jest przekazywane w drugim zdaniu.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassBut his normally assured body language was not conveying a reassuring message.
Ale jego zwykle pewny język ciała nie przekazywał uspokajającego przekazu.
Źródło: The secrets of body language.convey a message
przekazać wiadomość
convey emotions
przekazać emocje
convey meaning
przekazać znaczenie
I will convey the information to him.
Przekażę mu te informacje.
prosaic language can't convey the experience.
Prozaiczny język nie potrafi przekazać doświadczenia.
convey the supplies to the warehouse
Przekazać zapasy do magazynu.
This train conveys passengers to London.
Ten pociąg przewozi pasażerów do Londynu.
wires that convey electricity.
Przewody, które przewodzą prąd elektryczny.
carried the baby in my arms; carrying a heavy backpack.See Synonyms at convey
Niosłem dziecko na rękach; nosząc ciężki plecak. Zobacz Synonimy w convey
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
Ambasador osobiście przekazał premierowi przesłanie prezydenta.
conveying of heated fuel oils
Przewodzenie ogrzanych olejów opałowych
My letter will convey some idea of my mode of life.
Mój list przekazuje pewne wyobrażenie o moim trybie życia.
conveyed the message with a few suggestive words.
Przekazał wiadomość kilkoma sugestywnymi słowami.
The truck conveyed machinery across the country.
Ciężarówka przewiozła maszyny przez cały kraj.
I can't convey my feelings in words.
Nie potrafię wyrazić moich uczuć słowami.
He tried to convey how he felt.
Próbował przekazać, jak się czuje.
The firm conveys goods to all parts of the country.
Firma przewozi towary do wszystkich części kraju.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
Ambasador osobiście przekazał królowi przesłanie prezydenta.
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
To jest wiersz, który doskonale przekazuje czytelnikowi, co czuje poeta.
The problem was going to be conveying it to the others.
Problem polegał na przekazaniu tego innym.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixWhat message does the woman convey in her book?
Jaki przekaz przekazuje kobieta w swojej książce?
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A degree conveys many other benefits as well.
Dyplom przekazuje również wiele innych korzyści.
Źródło: Princeton University's President's 2018 Commencement SpeechYou lose another way that sense is being conveyed.
Tracisz kolejny sposób, w jaki przekazywane jest to odczucie.
Źródło: 6 Minute EnglishThis is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
To twoja szansa, aby przekazać nieograniczone entuzjazm dla przedmiotu.
Źródło: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingThat is certainly not what I meant to convey.
To z pewnością nie było tym, co chciałem przekazać.
Źródło: the chairEven when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.
Nawet gdy gorąco się nie zgadzamy lub przekazujemy niechciane pomysły.
Źródło: Celebrity High School Opening SpeechChose plain words so long as they convey the meaning.
Wybierz proste słowa, o ile przekazują one znaczenie.
Źródło: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAgain, the same meaning being conveyed in the second sentence.
Ponownie, to samo znaczenie jest przekazywane w drugim zdaniu.
Źródło: Let's Talk IELTS ClassBut his normally assured body language was not conveying a reassuring message.
Ale jego zwykle pewny język ciała nie przekazywał uspokajającego przekazu.
Źródło: The secrets of body language.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz