demeurer fidèle
zostać wiernym
demeurer silencieux
zostać cichym
bien demeurer
dobrze się zachować
demeurer stable
zostać stabilnym
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
Choć były oskarżenia, wybrał się na milczenie i poczekał, aż prawda się ujawni.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
Zamknięty z średniowiecza nadal wiernie zachowuje swoją średniowieczną architekturę mimo nowoczesnych remontów.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Udało się jej pozostać optymistyczną, nawet po otrzymaniu zawodzących wiadomości dotyczących jej aplikacji.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
Doświadczony dyplomata pozostał spokojny i dyskretny przez cały czas napiętych negocjacji.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Warunki rynkowe pozostały stabilne przez trzeci kolejny kwartał, zaskakując wielu analityków.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
Naukowiec pozostał czujny podczas monitorowania wyników eksperymentu w poszukiwaniu jakichkolwiek anomalii.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Po latach przyjaźni ich więź nadal pozostaje mocna i niestrukowana.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
Szczegółowo zwracał uwagę na każdy detal, opisując podejrzanego policji.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
Reputacja profesora za wybitność pozostała stała przez całą jego dekadową karierę.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
Para wybrała się, by zachować dyskrecję w sprawie planów ślubu do oficjalnego oświadczenia.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
Choć krajobraz polityczny się zmienia, niektóre podstawowe wartości pozostają niezmienione w ich społeczności.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
Kajakarz musiał pozostać nieruchomy, dopóki niebezpieczna fauna bezpiecznie przejdzie obok.
demeurer fidèle
zostać wiernym
demeurer silencieux
zostać cichym
bien demeurer
dobrze się zachować
demeurer stable
zostać stabilnym
despite the accusations, he chose to remain silent and wait for the truth to emerge.
Choć były oskarżenia, wybrał się na milczenie i poczekał, aż prawda się ujawni.
the ancient castle continues to remain faithful to its medieval architecture despite modern renovations.
Zamknięty z średniowiecza nadal wiernie zachowuje swoją średniowieczną architekturę mimo nowoczesnych remontów.
she managed to remain optimistic even after receiving the disappointing news about her application.
Udało się jej pozostać optymistyczną, nawet po otrzymaniu zawodzących wiadomości dotyczących jej aplikacji.
the experienced diplomat remained calm and discreet throughout the tense negotiations.
Doświadczony dyplomata pozostał spokojny i dyskretny przez cały czas napiętych negocjacji.
market conditions remained stable for the third consecutive quarter, surprising many analysts.
Warunki rynkowe pozostały stabilne przez trzeci kolejny kwartał, zaskakując wielu analityków.
the scientist remained vigilant in monitoring the experiment's results for any anomalies.
Naukowiec pozostał czujny podczas monitorowania wyników eksperymentu w poszukiwaniu jakichkolwiek anomalii.
after years of friendship, their bond continues to remain firm and unshakeable.
Po latach przyjaźni ich więź nadal pozostaje mocna i niestrukowana.
the witness remained attentive to every detail while describing the suspect to the police.
Szczegółowo zwracał uwagę na każdy detal, opisując podejrzanego policji.
the professor's reputation for excellence has remained constant throughout his decades-long career.
Reputacja profesora za wybitność pozostała stała przez całą jego dekadową karierę.
the couple has chosen to remain discreet about their wedding plans until the official announcement.
Para wybrała się, by zachować dyskrecję w sprawie planów ślubu do oficjalnego oświadczenia.
despite the changing political landscape, some core values remain unchanged in their community.
Choć krajobraz polityczny się zmienia, niektóre podstawowe wartości pozostają niezmienione w ich społeczności.
the hiker needed to remain motionless until the dangerous wildlife passed safely by.
Kajakarz musiał pozostać nieruchomy, dopóki niebezpieczna fauna bezpiecznie przejdzie obok.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz