displacer

[USA]/[dɪˈspleɪsə]/
[Wielka Brytania]/[dɪˈspleɪsər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie, które przesuwa coś z drogi; osoba, która przesuwa kogoś innego; komponent w systemie chłodzenia, który pompuje czynnik chłodniczy
v. wypychać; przesuwać; usunąć z pozycji lub pracy; spowodować, by coś przesunęło się z pierwotnego miejsca
adj. służący do przesuwania

Frazy i kolokacje

displacer fluid

Polish_translation

displacer piston

Polish_translation

displacer mechanism

Polish_translation

displacer plate

Polish_translation

Przykładowe zdania

the hydraulic displacer moved smoothly within the cylinder.

Hydrauliczny przesuwnik poruszał się płynnie wewnątrz cylinderka.

a rotary displacer is used in some refrigerant compressors.

W niektórych kompresorach chłodniczych stosuje się przesuwnik obrotowy.

the displacer mechanism ensures efficient fluid transfer.

Mechanizm przesuwnika zapewnia skuteczne przenoszenie cieczy.

we designed a new displacer for the vacuum pump.

Zaprojektowaliśmy nowy przesuwnik do pompy próżniowej.

the displacer's position is controlled by a sensor.

Pozycja przesuwnika jest kontrolowana przez czujnik.

excessive wear can damage the displacer's sealing surface.

Zbyt duży zużycie może uszkodzić powierzchnię uszczelnienia przesuwnika.

the displacer volume changes during the cycle.

Objętość przesuwnika zmienia się w trakcie cyklu.

replacing the worn displacer improved system performance.

Zamiana zużytego przesuwnika poprawiła wydajność systemu.

the displacer material must be chemically resistant.

Materiał przesuwnika musi być odporny na działanie chemikaliów.

a reciprocating displacer is common in piston pumps.

Przesuwnik drgający jest powszechny w pompach tłokowych.

the displacer geometry affects pumping efficiency.

Geometria przesuwnika wpływa na wydajność pompowania.

we analyzed the displacer's motion using simulation software.

Analizowaliśmy ruch przesuwnika za pomocą oprogramowania symulacyjnego.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz