evoke emotions
budzić emocje
evoke memories
budzić wspomnienia
evoke curiosity
budzić ciekawość
evoke a spirit from the dead
wywoływać ducha ze świata umarłych
songs that evoke old memories.
piosenki, które wywołują stare wspomnienia.
Her speech evoked great anger.
Jej przemówienie wywołało wielki gniew.
actions that evoked our mistrust.
działania, które wzbudziły naszą nieufność.
a novel that evokes the Depression in accurate detail.
powieść, która w dokładnych szczegółach przedstawia Wielką Depresję.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Te obrazy prawdopodobnie wywołają silną reakcję u widza.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Wyprodukowano tryb zwierzęcy neurapraksji i przetestowano próg wywołanego potencjału elektromiograficznego.
Her singing evoked warm acclamations.
Jej śpiew wywołał ciepłe oklaski.
The music evoked memories of her youth.
Muzyka wywołała wspomnienia z jej młodości.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
Jej twarz, choć smutna, nadal wywoływała uczucie spokoju.
the event evoked memories that she would rather had lain dormant .
wydarzenie wywołało wspomnienia, które wolałaby, żeby pozostały uśpione.
The newly published review on the book has evoked much controversy.
Nowo opublikowana recenzja książki wywołała wiele kontrowersji.
That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.
Ten stary film wywołał wspomnienia pokolenia naszego ojca o latach wojny.
objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.
cel: Ocena przydatności monitoringu potencjałów wywołanych przez stymulację somatosensoryczną (SEPs) podczas przedniej laminotomii kręgowej w celu zmniejszenia uszkodzeń neurologicznych.
Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.
Elektronystagmografia wykazała wiele centralnych objawów, a wywołane potencjały miogenne w obrębie układu równowagi były nieobecne po stronie ogniska.
Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.
Wywołany potencjał mózgowy (EBP) jest ważnym parametrem fizycznym, który jest bardzo przydatny w badaniu neurofizjologii i neuropsychiatrii.
The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.
Incydent ten wywołał duże obawy społeczne, ponieważ fałszywe rozprawy zostały wysłane do międzynarodowych czasopism naukowych, takich jak Phytotherapy Research w Wielkiej Brytanii.
Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.
Po pierwsze, ma zdolność wzbudzania emocji i poprawiania nastroju.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelIt evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Wywołuje obłąkańcze dezorientację, którą czujesz w nieznanym miejscu.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFilm critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum
Krytyk filmowy Tim Gordon przyznaje, że niewolnictwo wywołuje potężne emocje w Antebellum.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOn the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
Wręcz przeciwnie: bycie zbyt obciążonym rzeczami może wywołać lęki.
Źródło: The wisdom of Laozi's life.The sound of those letters evokes their (inaudible).
Dźwięk tych liter wywołuje ich (niewidoczny).
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionIt is only evoked when we are fasted.
Jest wywoływane tylko wtedy, gdy jesteśmy na czczo.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIanka evokes memories of battles waged and won.
Ianka wywołuje wspomnienia bitew, które zostały stoczone i wygrane.
Źródło: Lost Girl Season 4Each word he chooses evokes a particular quality of sound.
Każde słowo, które wybiera, wywołuje określoną cechę dźwięku.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.
Nazwa ma na celu wywołanie i kontrast z reaganomiką.
Źródło: VOA Standard English_AmericasIt does evoke a certain frisson, doesn't it?
To wywołuje pewien dreszcz, prawda?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2evoke emotions
budzić emocje
evoke memories
budzić wspomnienia
evoke curiosity
budzić ciekawość
evoke a spirit from the dead
wywoływać ducha ze świata umarłych
songs that evoke old memories.
piosenki, które wywołują stare wspomnienia.
Her speech evoked great anger.
Jej przemówienie wywołało wielki gniew.
actions that evoked our mistrust.
działania, które wzbudziły naszą nieufność.
a novel that evokes the Depression in accurate detail.
powieść, która w dokładnych szczegółach przedstawia Wielką Depresję.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Te obrazy prawdopodobnie wywołają silną reakcję u widza.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Wyprodukowano tryb zwierzęcy neurapraksji i przetestowano próg wywołanego potencjału elektromiograficznego.
Her singing evoked warm acclamations.
Jej śpiew wywołał ciepłe oklaski.
The music evoked memories of her youth.
Muzyka wywołała wspomnienia z jej młodości.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
Jej twarz, choć smutna, nadal wywoływała uczucie spokoju.
the event evoked memories that she would rather had lain dormant .
wydarzenie wywołało wspomnienia, które wolałaby, żeby pozostały uśpione.
The newly published review on the book has evoked much controversy.
Nowo opublikowana recenzja książki wywołała wiele kontrowersji.
That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.
Ten stary film wywołał wspomnienia pokolenia naszego ojca o latach wojny.
objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.
cel: Ocena przydatności monitoringu potencjałów wywołanych przez stymulację somatosensoryczną (SEPs) podczas przedniej laminotomii kręgowej w celu zmniejszenia uszkodzeń neurologicznych.
Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.
Elektronystagmografia wykazała wiele centralnych objawów, a wywołane potencjały miogenne w obrębie układu równowagi były nieobecne po stronie ogniska.
Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.
Wywołany potencjał mózgowy (EBP) jest ważnym parametrem fizycznym, który jest bardzo przydatny w badaniu neurofizjologii i neuropsychiatrii.
The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.
Incydent ten wywołał duże obawy społeczne, ponieważ fałszywe rozprawy zostały wysłane do międzynarodowych czasopism naukowych, takich jak Phytotherapy Research w Wielkiej Brytanii.
Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.
Po pierwsze, ma zdolność wzbudzania emocji i poprawiania nastroju.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelIt evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Wywołuje obłąkańcze dezorientację, którą czujesz w nieznanym miejscu.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFilm critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum
Krytyk filmowy Tim Gordon przyznaje, że niewolnictwo wywołuje potężne emocje w Antebellum.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOn the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
Wręcz przeciwnie: bycie zbyt obciążonym rzeczami może wywołać lęki.
Źródło: The wisdom of Laozi's life.The sound of those letters evokes their (inaudible).
Dźwięk tych liter wywołuje ich (niewidoczny).
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionIt is only evoked when we are fasted.
Jest wywoływane tylko wtedy, gdy jesteśmy na czczo.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIanka evokes memories of battles waged and won.
Ianka wywołuje wspomnienia bitew, które zostały stoczone i wygrane.
Źródło: Lost Girl Season 4Each word he chooses evokes a particular quality of sound.
Każde słowo, które wybiera, wywołuje określoną cechę dźwięku.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.
Nazwa ma na celu wywołanie i kontrast z reaganomiką.
Źródło: VOA Standard English_AmericasIt does evoke a certain frisson, doesn't it?
To wywołuje pewien dreszcz, prawda?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz