There was a falter in his voice.
W jego głosie pojawiła się chwila wahania.
speak in a faltering voice
mówić chwiejnym głosem
once you falter, you're done.
gdy już się zawahasz, koniec.
her smile faltered and then faded.
jej uśmiech zawahał się i zniknął.
The performer faltered in the middle of the show.
Podczas występu wykonawca zawahał się w środku.
The marine never faltered in his duty.
Żeglarz nigdy nie zawahał się w swoim obowiązku.
He faltered out a few words.
Wyjąknął kilka słów.
The manager never falters in his determination.
Menedżer nigdy nie zawaha się w swojej determinacji.
He never falters in his determination.
On nigdy nie zawaha się w swojej determinacji.
he faltered and finally stopped in midstride.
Zahoczył i w końcu zatrzymał się w połowie kroku.
"The sick man felt dizzy, faltered a few steps and then fell."
"Chory mężczyzna poczuł się osłabiony, zawahał się kilka kroków i upadł."
"Her voice faltered, and then she lost consciousness."
"Jej głos się zachwiał, a potem straciła przytomność."
He faltered and lost his chance again.
Zahoczył się i stracił szansę ponownie.
I will continue to move all essays and poems to this new site.Cholecystogastrostomy falter schistosity, odor inflator.
Będę kontynuował przenoszenie wszystkich esejów i wierszy na tę nową stronę. Cholecystogastrostomia falter schistosity, odor inflator.
His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.
Jego głos zaczął się chwiać, gdy wspomniano o jego cierpieniach w dawnych czasach.
After much wavering he finally gave his permission. Tofalter is to be unsteady in resolution or action, as from fear or loss of courage:
Po wielu wahaniach w końcu dał zgodę. Tofalter oznacza bycie niepewnym w decyzji lub działaniu, np. z powodu strachu lub utraty odwagi:
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Twoje słowa podtrzymały potknięcego się; wzmocniłeś jego chwiejące się kolana.
The politics of the former regime were rejected by the new government leadership. If the politics of the conservative government now borders on the repressive, what can be expected when the economy falters?
Polityka byłego reżimu została odrzucona przez nowe kierownictwo rządowe. Jeśli polityka konserwatywnego rządu teraz graniczy z represją, czego można się spodziewać, gdy gospodarka się załamie?
Britain's faltering economy is part of the explanation.
Słabnąca gospodarka Wielkiej Brytanii jest częścią wyjaśnienia.
Źródło: The Economist (Summary)Perhaps Iran's faltering economy will doom the regime.
Być może słabnąca gospodarka Iranu skarze reżim.
Źródło: TimeIf our careers have irretrievably faltered, perhaps we can turn to new interests.
Jeśli nasze kariery nieodwracalnie się załamały, może powinniśmy zwrócić się ku nowym zainteresowaniom.
Źródło: The school of lifeHarry thought he heard the voices downstairs falter.
Harry pomyślał, że usłyszał głosy na dole, jak się załamywały.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsUmbridge looked at him coldly; his smile faltered.
Umbridge spojrzała na niego chłodno; jego uśmiech przygasł.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHoward stepped down as CEO in 2000, and over the next eight years Starbucks' performance faltered.
Howard zrezygnował z funkcji dyrektora generalnego w 2000 roku, a w ciągu kolejnych ośmiu lat wyniki Starbucks' słabły.
Źródło: Lean InThe soldiers faltered for a moment as their captain fell.
Żołnierze zawarli się na chwilę, gdy ich kapitan padł.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." N - Nurse, " faltered Caspian, and burst into tears.
" - Pielęgniarko," - zachował się Caspian i wybuchnął płaczem.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianYour stock price has faltered over the last year.
Cena akcji spadła w ciągu ostatniego roku.
Źródło: CNN 10 Student English November 2022 CompilationHe is not likely to falter on such an occasion.
Prawdopodobnie nie załamie się w takiej sytuacji.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.There was a falter in his voice.
W jego głosie pojawiła się chwila wahania.
speak in a faltering voice
mówić chwiejnym głosem
once you falter, you're done.
gdy już się zawahasz, koniec.
her smile faltered and then faded.
jej uśmiech zawahał się i zniknął.
The performer faltered in the middle of the show.
Podczas występu wykonawca zawahał się w środku.
The marine never faltered in his duty.
Żeglarz nigdy nie zawahał się w swoim obowiązku.
He faltered out a few words.
Wyjąknął kilka słów.
The manager never falters in his determination.
Menedżer nigdy nie zawaha się w swojej determinacji.
He never falters in his determination.
On nigdy nie zawaha się w swojej determinacji.
he faltered and finally stopped in midstride.
Zahoczył i w końcu zatrzymał się w połowie kroku.
"The sick man felt dizzy, faltered a few steps and then fell."
"Chory mężczyzna poczuł się osłabiony, zawahał się kilka kroków i upadł."
"Her voice faltered, and then she lost consciousness."
"Jej głos się zachwiał, a potem straciła przytomność."
He faltered and lost his chance again.
Zahoczył się i stracił szansę ponownie.
I will continue to move all essays and poems to this new site.Cholecystogastrostomy falter schistosity, odor inflator.
Będę kontynuował przenoszenie wszystkich esejów i wierszy na tę nową stronę. Cholecystogastrostomia falter schistosity, odor inflator.
His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.
Jego głos zaczął się chwiać, gdy wspomniano o jego cierpieniach w dawnych czasach.
After much wavering he finally gave his permission. Tofalter is to be unsteady in resolution or action, as from fear or loss of courage:
Po wielu wahaniach w końcu dał zgodę. Tofalter oznacza bycie niepewnym w decyzji lub działaniu, np. z powodu strachu lub utraty odwagi:
4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.
4 Twoje słowa podtrzymały potknięcego się; wzmocniłeś jego chwiejące się kolana.
The politics of the former regime were rejected by the new government leadership. If the politics of the conservative government now borders on the repressive, what can be expected when the economy falters?
Polityka byłego reżimu została odrzucona przez nowe kierownictwo rządowe. Jeśli polityka konserwatywnego rządu teraz graniczy z represją, czego można się spodziewać, gdy gospodarka się załamie?
Britain's faltering economy is part of the explanation.
Słabnąca gospodarka Wielkiej Brytanii jest częścią wyjaśnienia.
Źródło: The Economist (Summary)Perhaps Iran's faltering economy will doom the regime.
Być może słabnąca gospodarka Iranu skarze reżim.
Źródło: TimeIf our careers have irretrievably faltered, perhaps we can turn to new interests.
Jeśli nasze kariery nieodwracalnie się załamały, może powinniśmy zwrócić się ku nowym zainteresowaniom.
Źródło: The school of lifeHarry thought he heard the voices downstairs falter.
Harry pomyślał, że usłyszał głosy na dole, jak się załamywały.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsUmbridge looked at him coldly; his smile faltered.
Umbridge spojrzała na niego chłodno; jego uśmiech przygasł.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHoward stepped down as CEO in 2000, and over the next eight years Starbucks' performance faltered.
Howard zrezygnował z funkcji dyrektora generalnego w 2000 roku, a w ciągu kolejnych ośmiu lat wyniki Starbucks' słabły.
Źródło: Lean InThe soldiers faltered for a moment as their captain fell.
Żołnierze zawarli się na chwilę, gdy ich kapitan padł.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words." N - Nurse, " faltered Caspian, and burst into tears.
" - Pielęgniarko," - zachował się Caspian i wybuchnął płaczem.
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianYour stock price has faltered over the last year.
Cena akcji spadła w ciągu ostatniego roku.
Źródło: CNN 10 Student English November 2022 CompilationHe is not likely to falter on such an occasion.
Prawdopodobnie nie załamie się w takiej sytuacji.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz