| Plural | grotesquenesses |
total grotesqueness
całkowita okropność
utter grotesqueness
absolutna okropność
sheer grotesqueness
czysta okropność
absolute grotesqueness
absolutna okropność
complete grotesqueness
całkowita okropność
remarkable grotesqueness
zaskakująca okropność
striking grotesqueness
przytulna okropność
the grotesqueness
okropność
grotesqueness itself
okropność sama w sobie
the painter's extreme grotesqueness in his portraits created a sense of unsettling beauty that captivated viewers.
Ekstremalna groźność malarza w jego portretach wywoływała poczucie niepokojącej piękności, które przyciągało widzów.
the film explored the moral grotesqueness of war through graphic and disturbing imagery.
Film badał moralną groźność wojny za pomocą graficznych i przerażających obrazów.
many readers found the novel's description of bodily grotesqueness too visceral and disturbing to finish.
Wiele czytelników uznało opis cielesnej groźności w powieści za zbyt visceralny i przerażający, by dokończyć ją.
the sculpture's deliberate grotesqueness challenged traditional notions of aesthetic beauty in art.
Deliberatna groźność rzeźby wyzwalała tradycyjne pojęcia estetycznej piękności w sztuce.
the horror film's nightmarish grotesqueness left audiences feeling disturbed for days.
Nocmarzyca groźność filmu horrorowego sprawiała, że widzowie czuli się zaniepokojeni przez dni.
ancient gargoyles were designed with intentional grotesqueness to ward off evil spirits.
Stare gargulce zostały zaprojektowane z celową groźnością, aby odstraszyć złe duchy.
the documentary highlighted the bizarre grotesqueness of certain cultural rituals in remote regions.
Dokumentaryczna film pokazywał dziwaczna groźność pewnych kulturowych obrzędów w odległych regionach.
critics debated whether the artist's shocking grotesqueness was genius or simply offensive.
Krytycy debatowali, czy szokująca groźność artysty była geniuszem czy po prostu obraźliwa.
the architect incorporated elements of grotesqueness into the building's design to create a memorable landmark.
Architekt włączył elementy groźności do projektu budynku, aby stworzyć zapamiętany zabytek.
some argue that modern media has become desensitized to visual grotesqueness, making it harder to shock audiences.
Niektórzy twierdzą, że współczesna media stało się niesensytywne na wizualną groźność, co utrudnia wstrząśnięcie widzów.
the character's physical grotesqueness was meant to reflect his corrupted soul in the story.
Fizyczna groźność postaci miała odbić jego zepsutą duszę w opowieści.
political cartoonists often employ exaggerated grotesqueness to criticize figures in power.
Karykatury polityczne często używają przesadzonej groźności, aby krytykować osoby w pozycji władzy.
total grotesqueness
całkowita okropność
utter grotesqueness
absolutna okropność
sheer grotesqueness
czysta okropność
absolute grotesqueness
absolutna okropność
complete grotesqueness
całkowita okropność
remarkable grotesqueness
zaskakująca okropność
striking grotesqueness
przytulna okropność
the grotesqueness
okropność
grotesqueness itself
okropność sama w sobie
the painter's extreme grotesqueness in his portraits created a sense of unsettling beauty that captivated viewers.
Ekstremalna groźność malarza w jego portretach wywoływała poczucie niepokojącej piękności, które przyciągało widzów.
the film explored the moral grotesqueness of war through graphic and disturbing imagery.
Film badał moralną groźność wojny za pomocą graficznych i przerażających obrazów.
many readers found the novel's description of bodily grotesqueness too visceral and disturbing to finish.
Wiele czytelników uznało opis cielesnej groźności w powieści za zbyt visceralny i przerażający, by dokończyć ją.
the sculpture's deliberate grotesqueness challenged traditional notions of aesthetic beauty in art.
Deliberatna groźność rzeźby wyzwalała tradycyjne pojęcia estetycznej piękności w sztuce.
the horror film's nightmarish grotesqueness left audiences feeling disturbed for days.
Nocmarzyca groźność filmu horrorowego sprawiała, że widzowie czuli się zaniepokojeni przez dni.
ancient gargoyles were designed with intentional grotesqueness to ward off evil spirits.
Stare gargulce zostały zaprojektowane z celową groźnością, aby odstraszyć złe duchy.
the documentary highlighted the bizarre grotesqueness of certain cultural rituals in remote regions.
Dokumentaryczna film pokazywał dziwaczna groźność pewnych kulturowych obrzędów w odległych regionach.
critics debated whether the artist's shocking grotesqueness was genius or simply offensive.
Krytycy debatowali, czy szokująca groźność artysty była geniuszem czy po prostu obraźliwa.
the architect incorporated elements of grotesqueness into the building's design to create a memorable landmark.
Architekt włączył elementy groźności do projektu budynku, aby stworzyć zapamiętany zabytek.
some argue that modern media has become desensitized to visual grotesqueness, making it harder to shock audiences.
Niektórzy twierdzą, że współczesna media stało się niesensytywne na wizualną groźność, co utrudnia wstrząśnięcie widzów.
the character's physical grotesqueness was meant to reflect his corrupted soul in the story.
Fizyczna groźność postaci miała odbić jego zepsutą duszę w opowieści.
political cartoonists often employ exaggerated grotesqueness to criticize figures in power.
Karykatury polityczne często używają przesadzonej groźności, aby krytykować osoby w pozycji władzy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz