inclined shaft
szyb pochylony
inclined plane
połowa pochylona
inclined angle
kąt nachylenia
inclined surface
powierzchnia nachylona
inclined hole
dziura nachylona
inclined fault
uszkodzenie nachylone
he was inclined to accept the offer.
on był skłonny przyjąć ofertę.
I'm inclined to agree with you.
skłaniam się ku zgodzie z tobą.
He's inclined to be lazy.
on skłonny być leniwym.
The old are inclined to cold.
starsze osoby skłonne są do zimna.
He was inclined to corpulence.
on był skłonny do otyłości.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Pani Hatherby czuła się ekspansywnie i miała ochotę porozmawiać.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
Lucy skłaniała się ku wierze w grzech pierworodny.
she's inclined to gossip with complete strangers.
ma skłonność do plotkowania z kompletnymi nieznajomymi.
inclined her head in acquiescence.
pochyliła głowę w znak akceptacji.
wasn't inclined to believe the excuse;
nie był skłonny uwierzyć w wymówkę.
The news inclined me to change my mind.
wiadomości skłoniły mnie do zmiany zdania.
The news inclined me to anger.
wiadomości skłoniły mnie do gniewu.
She was inclined to accept his suit.
ona skłaniała się ku przyjęciu jego zalot.
The swamp country is inclined to poach in winter.
terytorium bagienne skłonne jest do kłusownictwa zimą.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
żadna ze stron sporu nie była skłonna do kompromisu.
They felt inclined to throw the whole thing over.
poczuwali się skłonni porzucić wszystko.
he was inclined more to the cloister than the sword.
bardziej skłaniał się do klasztoru niż do miecza.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
wieże są pochylone, od czterech do dziesięciu stóp od pionu.
He inclined his head and toasted her.
On przechylił głowę i unieśliwiał jej.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Jeśli masz na to ochotę, oczywiście.
Źródło: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Ostatecznie będzie strome podparcie.
Źródło: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
" Madam Lestrange, " zamruczał Tom, a kiedy Hermiona się zatrzymała, on pokornie przechylił głowę.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Ale wszystkie te stworzenia nie potrafiły poślizgiwać się po pochyłościach.
Źródło: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Mogę poczuć się skłonny, żeby jeden kupić.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Gdzie inni są ślepi, ja jestem przyszłościowo skłonny.
Źródło: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Harry nieśmiało przechylił głowę w stronę każdego z nich, gdy przedstawiano.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Jaqen H'ghar przechylił głowę. " Mężczyzna powiedział
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Stali nieruchomo, ich głowy pochylone w stronę głosu Flicha, który brzmiał całkiem histerycznie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secretsinclined shaft
szyb pochylony
inclined plane
połowa pochylona
inclined angle
kąt nachylenia
inclined surface
powierzchnia nachylona
inclined hole
dziura nachylona
inclined fault
uszkodzenie nachylone
he was inclined to accept the offer.
on był skłonny przyjąć ofertę.
I'm inclined to agree with you.
skłaniam się ku zgodzie z tobą.
He's inclined to be lazy.
on skłonny być leniwym.
The old are inclined to cold.
starsze osoby skłonne są do zimna.
He was inclined to corpulence.
on był skłonny do otyłości.
Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.
Pani Hatherby czuła się ekspansywnie i miała ochotę porozmawiać.
Lucy was inclined to a belief in original sin.
Lucy skłaniała się ku wierze w grzech pierworodny.
she's inclined to gossip with complete strangers.
ma skłonność do plotkowania z kompletnymi nieznajomymi.
inclined her head in acquiescence.
pochyliła głowę w znak akceptacji.
wasn't inclined to believe the excuse;
nie był skłonny uwierzyć w wymówkę.
The news inclined me to change my mind.
wiadomości skłoniły mnie do zmiany zdania.
The news inclined me to anger.
wiadomości skłoniły mnie do gniewu.
She was inclined to accept his suit.
ona skłaniała się ku przyjęciu jego zalot.
The swamp country is inclined to poach in winter.
terytorium bagienne skłonne jest do kłusownictwa zimą.
Neither side in the dispute inclined to compromise.
żadna ze stron sporu nie była skłonna do kompromisu.
They felt inclined to throw the whole thing over.
poczuwali się skłonni porzucić wszystko.
he was inclined more to the cloister than the sword.
bardziej skłaniał się do klasztoru niż do miecza.
the towers are inclined, from four to ten feet out of plumb.
wieże są pochylone, od czterech do dziesięciu stóp od pionu.
He inclined his head and toasted her.
On przechylił głowę i unieśliwiał jej.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf you are inclined, of course.
Jeśli masz na to ochotę, oczywiście.
Źródło: Simple PsychologyThere will be an uphill incline eventually.
Ostatecznie będzie strome podparcie.
Źródło: VOA Standard English_Americas" Madam Lestrange, " murmured Tom, and as Hermione paused he inclined his head subserviently.
" Madam Lestrange, " zamruczał Tom, a kiedy Hermiona się zatrzymała, on pokornie przechylił głowę.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsBut all of those creatures failed to slide up the inclines.
Ale wszystkie te stworzenia nie potrafiły poślizgiwać się po pochyłościach.
Źródło: VOA Special November 2014 CollectionI might feel inclined to buy one.
Mogę poczuć się skłonny, żeby jeden kupić.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Where others are blind, I am futurely inclined.
Gdzie inni są ślepi, ja jestem przyszłościowo skłonny.
Źródło: Gravity Falls Season 1Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced.
Harry nieśmiało przechylił głowę w stronę każdego z nich, gdy przedstawiano.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixJaqen H'ghar inclined his head. " A man has said" .
Jaqen H'ghar przechylił głowę. " Mężczyzna powiedział
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)They stood still, their heads inclined toward Flich's voice, which sounded quite hysterical.
Stali nieruchomo, ich głowy pochylone w stronę głosu Flicha, który brzmiał całkiem histerycznie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz