infuriate

[USA]/ɪnˈfjʊərieɪt/
[Wielka Brytania]/ɪnˈfjʊrieɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

verb. doprowadzić do skrajnej złości; sprowokować do skrajnej złości.
Word Forms
Past Tenseinfuriated
Third Person Singularinfuriates
Past Participleinfuriated
Present Participleinfuriating

Przykładowe zdania

I was infuriated by your article.

Byłem/Byłam wściekły/wściekła z powodu Twojego artykułu.

Their insults infuriated him.

Ich obrazy oburzyły go.

The rude customer's behavior infuriated the store manager.

Niegrzeczne zachowanie klienta oburzyło kierownika sklepu.

Her constant interruptions during the meeting infuriated her colleagues.

Jej ciągłe przerywanie podczas spotkania oburzyło jej współpracowników.

The never-ending traffic jams in the city infuriate commuters.

Niezkończące się korki w mieście oburzyły dojeżdżających do pracy.

His arrogant attitude infuriated everyone in the room.

Jego aroganckie nastawienie oburzyło wszystkich w pokoju.

The constant noise from the construction site infuriated the residents.

Ciągły hałas z placu budowy oburzył mieszkańców.

The unfair treatment of employees by the company infuriated the labor union.

Niesprawiedliwe traktowanie pracowników przez firmę oburzyło związek zawodowy.

The repetitive tasks at work can infuriate even the most patient person.

Powtarzalne zadania w pracy mogą oburzyć nawet najbardziej cierpliwą osobę.

His insensitive comments about her appearance infuriated her.

Jego nieczułe uwagi na temat jej wyglądu oburzyły ją.

The constant delays in the project timeline infuriated the project manager.

Ciągłe opóźnienia w harmonogramie projektu oburzyły kierownika projektu.

The lack of progress on the issue continued to infuriate the community members.

Brak postępów w tej sprawie nadal oburzał członków społeczności.

Przykłady z życia codziennego

Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

Takie zachowania mogłyby rozwścieczyć buddystów w Tholing.

Źródło: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

And like all hipsters, he could be infuriating at times.

I jak wszyscy hipsterzy, potrafił być irytujący od czasu do czasu.

Źródło: TED Talks (Video Edition) August 2016 Collection

Harry had no idea what this meant; Dumbledore was being infuriating.

Harry nie wiedział, co to znaczy; Dumbledore był irytujący.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

Sławnie irytował Antonina Scalię swoimi wyrafinowanymi pismami.

Źródło: Time

But to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.

Ale dla wielu ludzi jest to zagmatwane, a nawet irytujące zakłócenie.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

And they told me that it was just as infuriating as the original game.

I powiedzieli mi, że było równie irytujące, co oryginalna gra.

Źródło: TED Talks (Video Edition) November 2016 Collection

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

Bo jesteś szczęśliwy, że są podniesieni. O, to jest irytujące!

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

Iran is confusing and infuriating to deal with.

Iran jest mylący i irytujący w kontaktach.

Źródło: The Economist (Summary)

I know this is infuriating I'm sure.

Wiem, że to jest irytujące, jestem pewien.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I don't know about you, but I find that infuriating.

Nie wiem co o Tobie myśleć, ale uważam to za irytujące.

Źródło: He actually doesn't like you that much.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz