kiss

[USA]/kɪs/
[Wielka Brytania]/kɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. Dotknąć lub pieścić wargami jako znak miłości, powitania lub szacunku; lekko dotknąć lub musnąć
vi. Angażować się w akt dotykania lub pieścić wargami; lekko dotknąć lub musnąć
n. Dotyk lub pieszczota wargami jako znak miłości, powitania lub szacunku; lekki dotyk lub musnięcie
Formy słowa
Third Person Singularkisses
Present Participlekissing
Past Participlekissed
Past Tensekissed
Pluralkisses

Frazy i kolokacje

kiss away

żegnaj całusem

kiss of death

całus śmierci

kiss and tell

gadać, że wie się

french kiss

pocałunek francuski

sweet kiss

słodki pocałunek

kiss my ass

żeruj mój tyłek

a big kiss

duży pocałunek

kiss off

odpędzić

kiss goodbye

żegnaj całusem

kiss up to

lizac się do

lucky kiss

szczęśliwy pocałunek

Przykładowe zdania

They were kissing passionately.

Całowali się namiętnie.

She blew a kiss to the onlookers.

Złapała pocałunek w stronę obserwatorów.

let's kiss and make up.

Złóżmy pocałunki i pogódźmy się.

He can kiss off that promotion.

Może zapomnieć o tym awansie.

a politician known as an inveterate kisser of babies.

polityk znany jako zapalony całujący dzieci.

the sun-kissed resort of Acapulco.

Słoneczny kurort Acapulco.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane stanęła na palcach, żeby go pocałować.

kissed and made up.

Pocałowali się i pogodzili.

be on kissing term with ...

być w dobrych stosunkach z ... (dosł. na warunkach pocałunku z ...)

came up and kissed me.

Podszedł i pocałował mnie.

They kissed each other.

Pocałowali się.

The man bent down to kiss the child.

Mężczyzna pochylił się, żeby pocałować dziecko.

They were so excited that they kissed and kissed again.

Byli tak podekscytowani, że całowali się i całowali się jeszcze raz.

face (`kisser' and `smiler' and `mug...

twarz (kisser, smiler i mug...

punched him in the kisser;

zaatakował go w kisser;

Sweetie, let me kiss you.

Słodziaku, pozwól, że cię pocałuję.

she kissed him goodbye, as usual .

całowała go pożegnanie, jak zwykle.

Przykłady z życia codziennego

Forget it all and kiss me now, aunt.'

Zapomnij o wszystkim i pocałuj mnie teraz, ciociu.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

Bending over her bed I kissed her.

Nachylając się nad jej łóżkiem, pocałowałem ją.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

The one was walking around with my first kiss.

Jeden chodził wokół z moim pierwszym pocałunkiem.

Źródło: Flipped Selected

But kissing really expedites the bacterial blending.

Ale całowanie naprawdę przyspiesza mieszanie się bakterii.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014

The mother gave her baby a kiss.

Matka dała swojemu dziecku pocałunek.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Getting baptized just to kiss a girl?

Czy ochrzczono mnie tylko po to, żeby pocałować dziewczynę?

Źródło: Young Sheldon - Season 2

Used to kiss people, alright, now kiss.

Zwykłem całować ludzi, w porządku, teraz pocałuj.

Źródło: JSM Talks-3

Now come on and give me a kiss.

No chodź, daj mi pocałunek.

Źródło: BBC Animation Workplace

" Can I just get a kiss? " said Nick.

" Czy mogę po prostu dostać pocałunek?" - powiedział Nick.

Źródło: I love phonics.

I will give him the kiss of life.

Dam mu oddech życia.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz