noncompensatory

[USA]/[nɒnˌkɒmpənˈsətəri]/
[Wielka Brytania]/[nɒnˌkɒmpənˈsətɔːri]/

Tłumaczenie

adj. Niezwiązany z odszkodowaniem; nie mający na celu zrekompensowanie; który nie zrekompensuje; nie kompensujący, nie wyrównujący.

Frazy i kolokacje

noncompensatory clause

klausa niekompensacyjna

noncompensatory relief

zachowanie niekompensacyjne

being noncompensatory

bycie niekompensacyjnym

noncompensatory damages

zadośćuczynienie niekompensacyjne

strictly noncompensatory

ściśle niekompensacyjne

noncompensatory provision

ustawa niekompensacyjna

was noncompensatory

było niekompensacyjne

consider noncompensatory

rozważać niekompensacyjne

deemed noncompensatory

uznane za niekompensacyjne

noncompensatory effect

efekt niekompensacyjny

Przykładowe zdania

the noncompensatory clause in the contract proved problematic.

Klauzula niekompensacyjna w umowie okazała się problematyczna.

we analyzed the noncompensatory damages awarded in the case.

Przeprowadziliśmy analizę niekompensacyjnych zadośćuczynień przyznanych w tym wypadku.

the agreement included a noncompensatory limitation of liability.

Umowa zawierała niekompensacyjne ograniczenie odpowiedzialności.

this clause is a noncompensatory exclusion of consequential damages.

Ta klauzula jest niekompensacyjnym wykluczeniem szkód konsekwencyjnych.

the noncompensatory nature of the agreement was clearly stated.

Niekompensacyjny charakter umowy został wyraźnie określony.

the court found the noncompensatory provision enforceable.

Sąd uznał niekompensacyjną klauzulę za wykonalną.

a noncompensatory remedy was not available under the circumstances.

Pod warunkami nie było dostępnych środków niekompensacyjnych.

the parties agreed on a noncompensatory allocation of risk.

Strony zgodziły się na niekompensacyjne rozdzielanie ryzyka.

the noncompensatory exclusion applied to all consequential losses.

Wykluczenie niekompensacyjne dotyczyło wszystkich szkód konsekwencyjnych.

we drafted a noncompensatory clause to protect our interests.

Składaliśmy niekompensacyjną klauzulę w celu ochrony naszych interesów.

the noncompensatory provision limited their potential liability.

Klauzula niekompensacyjna ograniczyła ich potencjalną odpowiedzialność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz