royalties

[USA]/[ˈrɔɪəltiz]/
[Wielka Brytania]/[ˈrɔɪəltiz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. płatności składane posiadaczowi patentu lub praw autorskich za prawo do korzystania z ich własności intelektualnej; płatności składane właścicielowi minerałów za prawo do wydobywania minerałów z ich ziemi; tantiemy

Frazy i kolokacje

royalties check

Polish_translation

collecting royalties

Polish_translation

royalties statement

Polish_translation

royalties payment

Polish_translation

royalties rate

Polish_translation

royalties agreement

Polish_translation

earn royalties

Polish_translation

royalties due

Polish_translation

receive royalties

Polish_translation

royalty-free

Polish_translation

Przykładowe zdania

the author receives royalties on each book sold.

autor otrzymuje tantiemy za każdą sprzedaną książkę.

we negotiated a higher royalty rate with the distributor.

zapewniliśmy sobie wyższą stawkę tantiemową z dystrybutorem.

the company pays royalties to the inventor for the patent.

firma płaci tantiemy wynalazcy za patent.

royalty payments are a significant source of income for musicians.

tantiemy stanowią znaczące źródło dochodu dla muzyków.

she earns royalties from the licensing of her software.

otrzymuje tantiemy z licencjonowania swojego oprogramowania.

the contract stipulated a 5% royalty on all sales.

umowa przewidywała 5% tantiem od wszystkich sprzedaży.

royalty statements are sent out quarterly.

sprawozdania z tantiem wysyłane są kwartalnie.

he collects royalties for the use of his copyrighted material.

otrzymuje tantiemy za wykorzystanie swoich materiałów chronionych prawami autorskimi.

the film studio agreed to pay substantial royalties.

studio filmowe zgodziło się wypłacić znaczne tantiemy.

royalty-free images are available for commercial use.

obrazy bez tantiem są dostępne do użytku komercyjnego.

calculating royalties can be a complex process.

obliczanie tantiem może być skomplikowanym procesem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz