self-identity

[USA]/[ˈself ɪˈdentɪti]/
[Wielka Brytania]/[ˈself ɪˈdentɪti]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Poczucie siebie jako odrębnej jednostki, często w relacji do innych; Koncepcja roli i miejsca danej osoby w świecie; Cechy, przekonania i wartości, które definiują osobę; Poczucie przynależności do określonej grupy lub kultury.

Frazy i kolokacje

self-identity crisis

kryzys tożsamości

explore self-identity

poznawanie tożsamości

form self-identity

formowanie tożsamości

loss of self-identity

utrata tożsamości

strengthen self-identity

wzmocnienie tożsamości

impact self-identity

wpływ na tożsamość

shaping self-identity

kształtowanie tożsamości

defining self-identity

definiowanie tożsamości

questioning self-identity

kwestionowanie tożsamości

asserting self-identity

asertywność tożsamości

Przykładowe zdania

exploring self-identity is a lifelong journey for many individuals.

Odkrywanie tożsamości własnej jest długotrwałą podróżą dla wielu osób.

a strong sense of self-identity can boost confidence and resilience.

Silna poczucie tożsamości własnej może zwiększyć pewność siebie i odporność.

cultural background significantly shapes a person's self-identity.

Kulturowy tło znacząco kształtuje tożsamość osoby.

social media can both challenge and reinforce self-identity.

Social media mogą zarówno wyzwalać, jak i wzmacniać tożsamość własną.

understanding your self-identity is crucial for making informed decisions.

Zrozumienie własnej tożsamości jest kluczowe do podejmowania świadomych decyzji.

teenagers often grapple with questions of self-identity and belonging.

Ucznienstwo często walczy z pytania o tożsamość i przynależność.

expressing your self-identity through art can be incredibly empowering.

Wyrażanie tożsamości własnej przez sztukę może być niezwykle wzmocnienie.

the development of self-identity is influenced by family relationships.

Rozwój tożsamości własnej jest wpływa przez relacje rodzinowe.

reflecting on past experiences can clarify your self-identity.

Rozmyślania nad przeszłymi doświadczeniami może rozjaśnić swoją tożsamość.

maintaining a consistent self-identity across different contexts can be difficult.

Utrzymanie spójnej tożsamości w różnych kontekstach może być trudne.

challenging societal norms can lead to a deeper understanding of self-identity.

Wyzywania norm społecznych może prowadzić do głębszego zrozumienia tożsamości.

a fluid self-identity allows for personal growth and adaptation.

Fluid tożsamość umożliwia rozwój osobisty i adaptację.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz