underleasing

[USA]/[ˈʌndəˌliːsɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈʌndərˌliːsɪŋ]/

Tłumaczenie

n. Działanie podpokojowania czegoś; sytuacja, w której nieruchomość jest wynajmowana przez istniejącego najemnika trzeciej stronie.
v. Wynająć nieruchomość trzeciej stronie, zachowując oryginalny wynajem.

Frazy i kolokacje

underleasing property

Podleasing nieruchomości

underleasing agreement

Umowa podleasingu

underleasing space

Podleasing przestrzeni

considering underleasing

Rozważanie podleasingu

underleasing terms

Warunki podleasingu

underleasing costs

Koszty podleasingu

underleasing potential

Potencjał podleasingu

underleasing risks

Ryzyko podleasingu

underleasing market

Rynek podleasingu

underleasing opportunity

Szansa podleasingu

Przykładowe zdania

the tenant is considering underleasing a portion of the office space.

Wynajmujący rozważa podwynajęcie części przestrzeni biurowej.

we're exploring the possibility of underleasing our retail unit.

Badamy możliwość podwynajęcia naszej jednostki handlowej.

underleasing can provide a supplemental income stream for the tenant.

Podwynajęcie może zapewnić dodatkowy strumień przychodów wynajmującemu.

the lease agreement explicitly prohibits underleasing without prior consent.

Umowa wynajmu jasno zakazuje podwynajęcie bez wcześniejszego zgodzenia.

they are seeking a subtenant to underlease the apartment for a year.

Szukają podwynajmującego, który podwynajmie mieszkanie na rok.

underleasing requires careful review of the original lease terms.

Podwynajęcie wymaga starannego przeanalizowania warunków oryginalnej umowy wynajmu.

the landlord approved our request to underlease the storage unit.

Właściciel zatwierdził naszą prośbę o podwynajęcie jednostki magazynowej.

underleasing can be a good way to offset some of the rental costs.

Podwynajęcie może być dobrym sposobem na zrekompensowanie części kosztów wynajmu.

we're drafting a sublease agreement for the proposed underleasing.

Przygotowujemy umowę podwynajmu dla zaproponowanego podwynajęcia.

the potential underleaser was thoroughly vetted before approval.

Potencjalny podwynajmujący został dokładnie zweryfikowany przed zatwierdzeniem.

underleasing the warehouse could generate additional revenue for the company.

Podwynajęcie magazynu mogłoby wygenerować dodatkowe przychody dla firmy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz