unworldliness

[USA]/[ʌnˈwɜːldlinəs]/
[Wielka Brytania]/[ʌnˈwɜːrldˌlɪnəs]/

Tłumaczenie

n. brak zanieczęcia sprawami świata; odsunięcie od świata materialnego; stan wolności od zanieczęć i przypięć światowych
adj. niezaniecziony sprawami świata; odsunięty od świata materialnego; duchowy; niezwiązany z tym światem

Frazy i kolokacje

with unworldliness

z niezrozumiałością

displaying unworldliness

przedstawiająca niezrozumiałość

an unworldliness

niezrozumiałość

full of unworldliness

pełna niezrozumiałości

her unworldliness

jej niezrozumiałość

marred by unworldliness

zepsucie niezrozumiałością

affected by unworldliness

wpłynęła na niezrozumiałość

despite unworldliness

mimo niezrozumiałości

rooted in unworldliness

ukorzeniona w niezrozumiałości

embracing unworldliness

objęta niezrozumiałością

Przykładowe zdania

her unworldliness was evident in her simple clothes and lack of interest in material possessions.

Jej niezwiązanie z światem było widoczne w jej prostych ubraniach i braku zainteresowania rzeczami materialnymi.

despite his success, he maintained a certain unworldliness and genuine humility.

Choć był powodzeniem, zachował pewne niezwiązanie z światem i autentyczną skromność.

the artist's unworldliness allowed him to create truly unique and imaginative works.

Niezwiązanie artysty z światem pozwoliło mu tworzyć naprawdę unikalne i wyobrażeniowe dzieła.

she escaped the pressures of the city by embracing a life of unworldliness in the countryside.

Uciekła od presji miasta, przyjmując życie niezwiązanego z światem na wsi.

his unworldliness contrasted sharply with the cynicism of the business world.

Jego niezwiązanie z światem ostro kontrastowało z cynizmem świata biznesu.

there was a charming unworldliness about her, a sense of being untouched by the world.

Była ona zgrabnie niezwiązana z światem, poczucie niezdotkniętego światem.

the unworldliness of the monastery attracted many seeking spiritual solace.

Niezwiązanie klasztoru przyciągało wielu poszukujących duchowego pocieszenia.

he valued inner peace over worldly success, demonstrating a profound unworldliness.

Doceniał wewnętrzną spokojność nad sukcesem światowym, pokazując głębokie niezwiązanie z światem.

her unworldliness was a refreshing contrast to the ambition of her colleagues.

Jej niezwiązanie z światem było odświeżającym kontrastem do ambicji jej kolegów.

the children's unworldliness and innocence were a joy to behold.

Niezwiązanie i niewinność dzieci były radością do obserwowania.

he sought refuge in a life of unworldliness after experiencing so much loss.

Poszukiwał schronienia w życiu niezwiązanym z światem po doświadczeniu takiej wielkiej utraty.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz