| Plural | warrantors |
the warrantor
gwarant
warrantor liability
odpowiedzialność gwaranta
primary warrantor
główny gwarant
warrantor obligations
obowiązki gwaranta
warrantor guarantees
gwarancje gwaranta
as warrantor
jak gwarant
warrantor agreement
umowa gwaranta
original warrantor
oryginalny gwarant
warrantor responsibility
odpowiedzialność gwaranta
designated warrantor
zidentyfikowany gwarant
the warrantor guarantees the quality of the product.
producent występuje jako główny poręczyciel wszystkich wad produktu w ramach standardowej umowy gwarancyjnej.
the warranty requires the warrantor to repair defects.
zgodnie z umową, poręczyciel ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie wady produkcyjne odkryte w okresie gwarancyjnym.
the warrantor is liable for any manufacturing faults.
podmiot zewnętrzny poręczyciel wystawił kompleksową gwarancję obejmującą zarówno części, jak i robociznę przez określony czas.
we contacted the warrantor regarding the warranty claim.
konsumenci powinni zweryfikować, czy poręczyciel utrzymuje wystarczające rezerwy finansowe, aby zaspokoić potencjalne przyszłe roszczenia.
the warrantor must honor the terms of the warranty.
odpowiedzialność pierwotnego poręczyciela rozciąga się jedynie na wady istniejące w momencie pierwotnego zakupu.
according to the contract, the warrantor bears full responsibility.
zgodnie z prawem handlowym, poręczyciel musi wypełnić wszystkie zobowiązania określone w pisemnym dokumencie gwarancyjnym.
the warrantor refused to replace the defective item.
certyfikat gwarancyjny wyraźnie identyfikuje poręczyciela i określa dokładny zakres udzielonej ochrony.
you should verify that the warrantor is a reputable company.
gdy poręczyciel nie wywiązuje się ze zobowiązań umownych, konsumenci zachowują prawo do dochodzenia środków prawnych.
the warrantor extended the warranty period by six months.
korporacyjny poręczyciel utworzył dedykowany dział roszczeń do efektywnego rozpatrywania zapytań związanych z gwarancją.
legal action was taken against the warrantor for breach of warranty.
plany rozszerzonej gwarancji często obejmują wtórnego poręczyciela, który przejmuje dodatkowe obowiązki związane z ochroną.
the warrantor provided a written guarantee.
prawnicy zalecają dokumentowanie całej komunikacji z poręczycielem w trakcie procesu rozpatrywania roszczeń.
make sure the warrantor has the financial means to honor the warranty.
administrator gwarancji działa jako pośrednik między konsumentami a pierwotnym poręczycielem.
the warrantor
gwarant
warrantor liability
odpowiedzialność gwaranta
primary warrantor
główny gwarant
warrantor obligations
obowiązki gwaranta
warrantor guarantees
gwarancje gwaranta
as warrantor
jak gwarant
warrantor agreement
umowa gwaranta
original warrantor
oryginalny gwarant
warrantor responsibility
odpowiedzialność gwaranta
designated warrantor
zidentyfikowany gwarant
the warrantor guarantees the quality of the product.
producent występuje jako główny poręczyciel wszystkich wad produktu w ramach standardowej umowy gwarancyjnej.
the warranty requires the warrantor to repair defects.
zgodnie z umową, poręczyciel ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie wady produkcyjne odkryte w okresie gwarancyjnym.
the warrantor is liable for any manufacturing faults.
podmiot zewnętrzny poręczyciel wystawił kompleksową gwarancję obejmującą zarówno części, jak i robociznę przez określony czas.
we contacted the warrantor regarding the warranty claim.
konsumenci powinni zweryfikować, czy poręczyciel utrzymuje wystarczające rezerwy finansowe, aby zaspokoić potencjalne przyszłe roszczenia.
the warrantor must honor the terms of the warranty.
odpowiedzialność pierwotnego poręczyciela rozciąga się jedynie na wady istniejące w momencie pierwotnego zakupu.
according to the contract, the warrantor bears full responsibility.
zgodnie z prawem handlowym, poręczyciel musi wypełnić wszystkie zobowiązania określone w pisemnym dokumencie gwarancyjnym.
the warrantor refused to replace the defective item.
certyfikat gwarancyjny wyraźnie identyfikuje poręczyciela i określa dokładny zakres udzielonej ochrony.
you should verify that the warrantor is a reputable company.
gdy poręczyciel nie wywiązuje się ze zobowiązań umownych, konsumenci zachowują prawo do dochodzenia środków prawnych.
the warrantor extended the warranty period by six months.
korporacyjny poręczyciel utworzył dedykowany dział roszczeń do efektywnego rozpatrywania zapytań związanych z gwarancją.
legal action was taken against the warrantor for breach of warranty.
plany rozszerzonej gwarancji często obejmują wtórnego poręczyciela, który przejmuje dodatkowe obowiązki związane z ochroną.
the warrantor provided a written guarantee.
prawnicy zalecają dokumentowanie całej komunikacji z poręczycielem w trakcie procesu rozpatrywania roszczeń.
make sure the warrantor has the financial means to honor the warranty.
administrator gwarancji działa jako pośrednik między konsumentami a pierwotnym poręczycielem.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz