| Particípio passado | disinherited |
| Terceira pessoa do singular | disinherits |
| Gerúndio | disinheriting |
| Passado simples | disinherited |
He decided to disinherit his son after a heated argument.
Ele decidiu deserdar o filho após uma discussão acalorada.
The wealthy businessman threatened to disinherit his daughter if she married against his wishes.
O empresário rico ameaçou deserdar a filha se ela se casasse contra a vontade dele.
She feared that her parents would disinherit her if they found out about her secret marriage.
Ela temia que seus pais a deserdassem se descobrissem sobre seu casamento secreto.
The old king was known to disinherit any family member who went against the royal traditions.
O velho rei era conhecido por deserdar qualquer membro da família que fosse contra as tradições reais.
In his will, he made sure to disinherit his estranged brother.
Em seu testamento, ele se certificou de deserdar seu irmão distante.
The uncle threatened to disinherit his nephew if he didn't change his reckless ways.
O tio ameaçou deserdar o sobrinho se ele não mudasse seus hábitos imprudentes.
She was shocked to learn that her grandmother had decided to disinherit her in favor of a distant relative.
Ela ficou chocada ao saber que sua avó havia decidido deserdá-la em favor de um parente distante.
The family feud led the patriarch to disinherit his own children.
A rivalidade familiar levou o patriarca a deserdar seus próprios filhos.
The artist's controversial statements prompted his patrons to threaten to disinherit him.
As declarações controversas do artista levaram seus patronos a ameaçá-lo de deserdá-lo.
The will clearly stated the consequences of any attempt to disinherit the designated heir.
O testamento afirmava claramente as consequências de qualquer tentativa de deserdar o herdeiro designado.
Tartuffe also convinces Orgon to disinherit and banish his son, Damis.
Tartuffe também convence Orgon a deserdar e banir seu filho, Damis.
Fonte: Crash Course in DramaWhen he married my mother, Miss Jane Reed of Gateshead, the Reed family were so angry that they disinherited her.
Quando ele se casou com minha mãe, Miss Jane Reed de Gateshead, a família Reed ficou tão zangada que a deserdou.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)We invited you here to celebrate our engagement. Now I'm divorced and Ian's disinherited?
Viemos te convidar para celebrar nosso noivado. Agora estou divorciado e Ian está deserdado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She threatened to disinherit Kenny, - Raoul had grown accustomed to a certain lifestyle...- Wait. Wait!
Ela ameaçou deserdar Kenny, - Raoul estava acostumado a um certo estilo de vida...- Espere. Espere!
Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Should she do this you would not disinherit her, I presume?
Se ela fizesse isso, você não a deserdaria, presumo?
Fonte: Eugénie GrandetThey tried to disinherit him on the grounds of his heresy.
Eles tentaram deserdá-lo com base em sua heresia.
Fonte: Sophie's World (Original Version)The verb we would use here would be " to disinherit" someone.
O verbo que usaríamos aqui seria 'deserdar' alguém.
Fonte: 2006 English Cafe" You don't like that word 'disinherited, '" he added in a moment.
“Você não gosta dessa palavra 'deserdado', ” ele acrescentou em um momento.
Fonte: Washington Square" How long before his death was the will made that disinherited you" ?
“ Quanto tempo antes de sua morte foi feito o testamento que o deserdou?”
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)You'd probably be disinherited for revolutionary sympathies.
Você provavelmente seria deserdado por simpatias revolucionárias.
Fonte: Red White & Royal BlueHe decided to disinherit his son after a heated argument.
Ele decidiu deserdar o filho após uma discussão acalorada.
The wealthy businessman threatened to disinherit his daughter if she married against his wishes.
O empresário rico ameaçou deserdar a filha se ela se casasse contra a vontade dele.
She feared that her parents would disinherit her if they found out about her secret marriage.
Ela temia que seus pais a deserdassem se descobrissem sobre seu casamento secreto.
The old king was known to disinherit any family member who went against the royal traditions.
O velho rei era conhecido por deserdar qualquer membro da família que fosse contra as tradições reais.
In his will, he made sure to disinherit his estranged brother.
Em seu testamento, ele se certificou de deserdar seu irmão distante.
The uncle threatened to disinherit his nephew if he didn't change his reckless ways.
O tio ameaçou deserdar o sobrinho se ele não mudasse seus hábitos imprudentes.
She was shocked to learn that her grandmother had decided to disinherit her in favor of a distant relative.
Ela ficou chocada ao saber que sua avó havia decidido deserdá-la em favor de um parente distante.
The family feud led the patriarch to disinherit his own children.
A rivalidade familiar levou o patriarca a deserdar seus próprios filhos.
The artist's controversial statements prompted his patrons to threaten to disinherit him.
As declarações controversas do artista levaram seus patronos a ameaçá-lo de deserdá-lo.
The will clearly stated the consequences of any attempt to disinherit the designated heir.
O testamento afirmava claramente as consequências de qualquer tentativa de deserdar o herdeiro designado.
Tartuffe also convinces Orgon to disinherit and banish his son, Damis.
Tartuffe também convence Orgon a deserdar e banir seu filho, Damis.
Fonte: Crash Course in DramaWhen he married my mother, Miss Jane Reed of Gateshead, the Reed family were so angry that they disinherited her.
Quando ele se casou com minha mãe, Miss Jane Reed de Gateshead, a família Reed ficou tão zangada que a deserdou.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)We invited you here to celebrate our engagement. Now I'm divorced and Ian's disinherited?
Viemos te convidar para celebrar nosso noivado. Agora estou divorciado e Ian está deserdado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She threatened to disinherit Kenny, - Raoul had grown accustomed to a certain lifestyle...- Wait. Wait!
Ela ameaçou deserdar Kenny, - Raoul estava acostumado a um certo estilo de vida...- Espere. Espere!
Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Should she do this you would not disinherit her, I presume?
Se ela fizesse isso, você não a deserdaria, presumo?
Fonte: Eugénie GrandetThey tried to disinherit him on the grounds of his heresy.
Eles tentaram deserdá-lo com base em sua heresia.
Fonte: Sophie's World (Original Version)The verb we would use here would be " to disinherit" someone.
O verbo que usaríamos aqui seria 'deserdar' alguém.
Fonte: 2006 English Cafe" You don't like that word 'disinherited, '" he added in a moment.
“Você não gosta dessa palavra 'deserdado', ” ele acrescentou em um momento.
Fonte: Washington Square" How long before his death was the will made that disinherited you" ?
“ Quanto tempo antes de sua morte foi feito o testamento que o deserdou?”
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)You'd probably be disinherited for revolutionary sympathies.
Você provavelmente seria deserdado por simpatias revolucionárias.
Fonte: Red White & Royal BlueExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora