hurl

[EUA]/hɜːl/
[RU]/hɜːrl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. lançar com força; lançar com vigor; falar com raiva

vi. lançar com força; arremessar com vigor

n. um lançamento forte
Word Forms
Particípio passadohurled
Passado simpleshurled
Gerúndiohurling
Terceira pessoa do singularhurls
Pluralhurls

Frases & Colocações

hurl insults

jogar insultos

hurl a ball

jogar uma bola

hurl accusations

lançar acusações

hurl rocks

arremessar pedras

Frases de Exemplo

hurled the army against the enemy.

Ele lançou o exército contra o inimigo.

hurled insults at the speaker.

Ele lançou insultos contra o orador.

she was hurled against the car.

Ela foi lançada contra o carro.

hurling is an Irish variation of hockey.

Hurling é uma variação irlandesa do hóquei.

I hurled a lance at him.

Eu lancei uma lança contra ele.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

Vandalos lançaram um tijolo através do para-brisa de um carro.

he hurled himself into the job with enthusiasm.

Ele se lançou na tarefa com entusiasmo.

he hurled insults at us.

Ele lançou insultos contra nós.

He hurled the brick through the window.

Ele lançou o tijolo pela janela.

The men hurled a bomb at the restaurant from their car.

Os homens lançaram uma bomba no restaurante a partir de seu carro.

They hurled abuse and insults at the speaker.

Eles lançaram insultos e ofensas contra o orador.

The strong wind hurled down bits of the roof.

O vento forte lançou pedaços do telhado.

When you get to the top, hurl the rope down, will you?

Quando você chegar ao topo, jogue a corda para baixo, tudo bem?

The soldier hurled the bomb into the enemy gun post.

O soldado lançou a bomba no posto de tiro inimigo.

The criminal was hurled into prison for his terrible crimes.

O criminoso foi lançado na prisão por seus crimes terríveis.

We hurled all the men we had into the battle.

Nós lançamos todos os homens que tínhamos na batalha.

Exemplos do Mundo Real

" Don't lie! " Ron hurled at her.

Não minta! Ron gritou com ela.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.

Manifestantes montaram barricadas em chamas e arremessaram projéteis.

Fonte: BBC Listening Collection October 2019

All the boats in the harbor behind me would be hurled onto the streets.

Todos os barcos no porto atrás de mim seriam arremessados nas ruas.

Fonte: Environment and Science

Police said that crowds hurled rocks and bottles at them.

A polícia disse que multidões arremessaram pedras e garrafas contra eles.

Fonte: PBS English News

The world watched as the girl with the curly hair hurled pearls across the room.

O mundo assistiu enquanto a garota com o cabelo encaracolado arremessava pérolas pela sala.

Fonte: Emma's delicious English

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

Multidões gays lotaram as ruas, arremessando confetes e fitas de papel.

Fonte: American Elementary School English 5

Hal was hurled backward, as though struck by a falling tree.

Hal foi arremessado para trás, como se tivesse sido atingido por uma árvore caindo.

Fonte: The Call of the Wild

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston foi arremessado no porto em Bristol, Inglaterra.

Fonte: The Guardian (Article Version)

He hurled the lamp across the room.

Ele arremessou o abajur pela sala.

Fonte: Emma's delicious English

So he hurled a glass of water in Morgan's face.

Então, ele arremessou um copo de água no rosto de Morgan.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora